Tipik sa nobela ni Ignacio Manuel Altamirano diin iyang gihulagway ang bandido nga naghatag titulo sa iyang trabaho.
Siya usa ka batan-on nga lalaki nga nag-edad og traynta ka tuig, taas, proporsyon sa lawas, adunay likod nga Herculean, ug literal nga natabunan sa pilak. Ang kabayo nga iyang gisakay usa ka katingad-an nga kasubo, maayo ang kataas, maskulado, nga adunay kusug nga miting, adunay gagmay nga mga kuko, kusug nga mga sungo sama sa tanan nga mga kabayo sa bukid, nga adunay usa ka pino nga liog ug usa ka intelihente ug patindog nga ulo. Kini ang gitawag sa mga mag-uuma nga "away sa kabayo."
Ang nagsakay nagsul-ob sama sa mga tulisan sa kana nga panahon, ug sama sa among charros, ang labi ka charros karon. Gisul-ob niya ang usa ka itum nga dyaket nga panapton nga adunay sulud sa pilak, mga breech nga adunay doble nga laray nga pilak nga "escutcheons", nga gisalmutan sa mga kadena ug mga pisi sa parehas nga metal; nagtabon siya sa iyang kaugalingon sa usa ka kalo nga itom nga balhibo sa karnero, nga adunay dako ug nagbuklad nga mga pako, ug diin ang duha sa taas ug sa ubus niini usa ka lapad ug baga nga pilak nga ribbon nga chevron nga binordahan sa mga bituon nga bulawan; Ang malingin ug patag nga tasa gilibutan sa usa ka doble nga shawl nga pilak, diin nahulog ang duha ka plato nga pilak sa matag kilid, nga porma sa mga toro, nga natapos sa mga singsing nga bulawan.
Gisul-ob niya, dugang sa bandana nga gitabunan niya sa iyang nawong, usa ka delana nga kamiseta sa ilawom sa iyang vest, ug sa iyang bakus usa ka pares nga mga pistola nga gihuptan sa garing, sa ilang mga itom nga panit nga adunay patent nga binordahan og pilak. Sa bakus gihigot ang usa ka "canana", usa ka doble nga sinturon nga panit sa porma sa usa ka karton nga bakus ug gipuno sa mga cartridge sa rifle, ug sa saddle usa ka machete nga adunay gisul-ot nga hawakan nga pilak sa sakuban niini, nga binordahan sa parehas nga materyal.
Ang butangan nga iyang gisakyan maayo nga binordahan og pilak, ang dako nga ulo usa ka pilak nga pilak, ingon usab ang tile ug mga agup-op, ug ang busal sa kabayo puno sa mga chapeta, mga bituon, ug mga kadaghan nga mga hulagway. Sa ibabaw sa itum nga koboy, ang matahum nga buhok sa kanding, ug nagbitay gikan sa siyahan, nagbitay usa ka musket, sa binordahan usab nga sakuban niini, ug sa likud nga tile nakita ang usa ka dako nga goma nga goma nga gihigot. Ug bisan diin, pilak: sa pagborda sa saddle, sa pommel, sa mga takup, sa mga lungag sa panit sa tigre nga gibitay gikan sa ulo sa saddle, sa mga pagsabwag, tanan. Daghan kana nga pilak, ug ang paningkamot nga mauswag kini bisan diin makita ang. Kini usa ka mapahitas-on, madanihon, walay lami nga pasundayag. Gipadan-ag sa kahayag sa bulan kini nga tibuuk nga ensemble ug gihatagan ang nagsakay sa hitsura sa usa ka katingad-an nga multo sa usa ka lahi nga pilak nga armadura; usa ka butang sama sa usa ka bull ring picador o usa ka motley nga Holy Week centurion. ...
Ang bulan naa sa kinapungkayan niini ug onse ang gabii. Ang "pilak" miatras pagkahuman sa dali nga pag-usisa niini, sa usa ka likoanan padulong sa higdaan sa sapa tupad sa usa ka ngilit nga puno sa mga kahoy, ug didto, nga hingpit nga natago sa landong, ug sa uga ug mabuhangin nga baybayon, nagtungtong siya sa baybayon. Gihubad niya ang pisi, gipagawas ang busal gikan sa iyang kabayo ug, gikuptan kini sa lasso, gipasagdan kini sa usa ka mubo nga distansya aron makainom og tubig. Pagkahuman natagbaw ang panginahanglan sa hayop, giatubang niya kini pag-usab ug gisakay sa kaabtik sa ibabaw niini, mitabok sa suba ug misulod sa usa sa pig-ot ug landong nga mga eskinita nga nagpaingon sa tampi ug giporma sa mga koral sa mga kahoy sa mga prutasan.
Naglakaw siya sa tulin ug makasaranganon sa pipila ka minuto, hangtod nga naabut niya ang mga bato nga koral sa usa ka halapad ug maanindot nga tanaman. Didto siya mihunong sa tiilan sa usa ka dako nga sapote nga ang mga dahon nga mga sanga nagtabon sa tibuuk nga agianan sama sa usa ka vault, ug sa pagsulay sa pagsulud sa iyang mga mata ngadto sa baga nga anino nga nagtabon sa enclosure, gikontento niya ang iyang kaugalingon nga duha ka beses sa usa ka laray nga nagpahayag sa usa ka klase nga tunog sa pagdani :
-Psst ... psst ...! Kung diin ang usa pa nga parehas nga kinaiyahan ang nagtubag, gikan sa koral, diin usa ka puti nga tawo ang nagpakita
-Manuelita! -sulti sa usa ka hinay nga tingog ang "pilak"
-Akong Zarco, ania ako! tubag sa tingog sa usa ka matam-is nga babaye.
Ang kana nga tawo mao si Zarco, ang bantog nga tulisan nga ang ngalan ang nagpuno sa teritoryo sa kalisang.
