Si Fernando Robles kap-atan ug siyam ka tuig ang edad ug labaw pa sa usa ka pintor, mahimong isulti nga usa siya ka magbiyaheyo. Wala’y pahulay nga espiritu, nag-itsa siya mga pangutana sa kalibutan sa iyang palibut, ug wala matagbaw sa mga tubag, gipangita niya ang iyang kaugalingon, sa usa ka lakaw nga pagbiyahe, aron masulbad ang wala mailhi nga iyang gibutang.
Bisan pa, ang iyang mga pagbiyahe dili limitado sa kalibutan sa imahinasyon. Gikan sa iyang layo nga Etchojoa sa Sonora, mibalhin siya sa kaulohan nga Hermosillo sa edad nga kinse, ug paglabay sa upat ka tuig nakit-an namon siya nga nagpuyo sa Guadalajara, diin nahibal-an niya nga ang pagpintal usa ka kulbahinam nga dula ug gisugdan ang iyang propesyonal nga karera.
Sa 1977 gikuha niya ang dako nga paglukso ug "mitabok sa pond", nga nanimuyo sa Paris. Didto nakakat-on siya sa pagbisikleta, ug wala mohunong sa paggamit niini sukad kaniadto; gihatud ka sa biseklita sa tibuuk planeta. Gikan sa mga Scandinavian fjords hangtod sa baybayon sa Mediteranyo. Nagbiyahe siya sa Canada ug Estados Unidos, ug gikan sa San Diego hangtod sa Mexico City. Gikan sa kaulohan, naglibot-libot siya sa dili kasagaran nga mga dalan padulong sa habagatan-silangan, Central ug South America, hangtod nga naabut niya ang Patagonia.
Ang matag dalan usa ka pagbalik ug kanunay nga mobalik si Fernando
Natawo ako kaniadtong Nobyembre 21, 1948 sa Huatabampo, Sonora. Ako ang una sa upat ka mga igsoon - ang ikaduha namatay ug ang laing duha nagpuyo sa Hermosillo. Gipataas ang labing kadugay nga panahon sa akong pagkabata sa lungsod sa Etchojoa, nagsugod ako nga usa ka pintor o sa otso anyos pa ako sa mga sako nga harina. Ang mga krayola mao ang una nakong nakit-an nga kolor; amot sa karbon ug ulohan gikan sa kalan sa akong apohan. Pagkahuman miabut ang mga dibuho sa yuta nga gisagol sa tubig sa gitakda nga workshop sa disenyo sa Unibersidad sa Sonora.
Kaniadtong 1969 nagpuyo ako sa Guadalajara ug didto nadiskubrehan nako ang mga nib, pula ug nescafé. Ingon usab unsa ka makalipay ang mga blueprint. Sa kana nga syudad nagsugod ako o nagtrabaho sa mga canvase nga dako og format nga gipintalan sa acrylic.
Sa mga 1977 nakapuyo ako sa Paris, ug ingon usa ka kontribusyon sa paglibotlibot sa Europa, nagsugod ako sa pag-eksperimento sa mga print ink, langis, pigment, lapis, gasgas ug gasgas. Ang daan nga mga pamaagi sa talan-awon nga akong nahibal-an sa Sonora mitungha nga sukaranan nga mga elemento alang sa akong bag-ong mga buhat.
Kaniadtong 1979 miapil siya sa bantog nga International Painting Festival sa CAGNES-SUR-MER, France, ug nakuha ang una nga premyo. Sa ulahi gipasundayag niya ang iyang trabaho sa London, Lyon, Paris, Antibes, Bordeaux, Luxembourg, Chicago ug Sao Paulo, ug sa katapusan nakahukom nga mobalik sa Mexico.
Kaniadtong 1985 mibalik ako sa Guadalajara ug nagpuyo ako sa Chapala. Pagkahuman namuyo ako sa unang higayon sa Siyudad sa Mexico, diin wala ko nahuman nga pag-inom sa gihalaran nga fountain sa akong yuta.
Usa ka retiradong pintor gikan sa mga grupo ug tigsuporta, si Robles sama sa usa ka klase nga nag-inusara nga nabigador, nagtagad lamang sa iyang kalihokan sa paglalang; Ang kasinatian nga nakuha sa iyang pagkabata naghimo kaniya nga nawad-an sa pagtahud sa mga materyales ug iyang gibansay ang eskultura gamit ang mga gamit sa kusina: mga scraper sa keso, mga funnel, kutsara, gigiling, salaan ug, katingala, mga bukog sa manok!
Natawo ug gipadako sa baybayon sa Dagat sa Cortez, gisuhop ni Fernando sa iyang mga tinunan ang grabe nga asul sa dagat ug langit nga sa ulahi makuha niya sa iyang mga buhat.
Ang asul ang kolor nga naghiusa sa akong pagkabata hangtod karon, kini usa ka kolor nga nagbugkos sa yuta. Bisan sa tibuuk nga han-ay sa ocher ug taliwala sa mga grey sa mga kahoy mahimo kini nga itago kini nga asul gikan sa kahanginan.
Ang usa ka maayong pagkatao, gipakita sa iyang dibuho nga ang iyang suod nga relasyon sa mga binuhat parehas sa naa sa mga butang ug sa kinaiyahan.
Gikan sa iyang kamingaw nga gipangita, ang iyang trabaho nagpadayag sa kahanas ug paglaum. Ang pagpintal ni Robles usa ka padayon nga pag-imbento sa kalibutan.
Ang pag-imbento sa akong reyalidad sa akong pag-abut sa Mexico kaniadtong 1986, usa ka pagsumpay sa grabe nga mga kasinatian, tin-aw ug gihiusa sa adlaw-adlaw nga drama sa kini nga tentacular city: Sa akong panan-aw nga gipayaman sa tanan nakong nasinati sa gawas sa nasud, nahibal-an nako nga hatagan kini usa ka lahi nga bili sa kanunay nga dala nga bagahe sa akong mga gamot.
Ang mga tema sa akong mga dibuho wala’y diha-diha dayon nga han-ay sa pagsaysay, matag istorya adunay gisuginlan nga istorya.
Ang pagkat-on nga magtan-aw sa akong gibuhat nagtudlo kanako sa pagtan-aw sa ubang mga pintor nga adunay labi ka kadaghan nga chromatic nga wala’y pag-ilad, nga gikan kaniya nakakat-on ako bisan unsa nga wala ko gilikay ang ilang impluwensya.
Source: Mga tip gikan sa Aeroméxico No. 6 Sonora / tingtugnaw 1997-1998
