Sa katapusan sa ika-20 nga siglo, ang mga Mayano nakaabut sa makatugaw nga mga tanlag. Ang ilang kultura, buhi pa, nakapameligro sa kalig-on sa usa ka nasud.
Ang mga bag-o nga mga hitabo naghimo sa daghan nga nahibal-an sa pagkaanaa sa mga Indian, nga karon giisip nga mga binuhat sa folklore, mga naghimo sa mga handicraft o pagkubus nga mga kaliwat sa usa ka mahimayaon nga nangagi. Ingon usab, gipakatap sa mga katawhang Maya ang pagpanghunahuna sa mga lumad ingon usa ka pagkatawo dili lang alien sa kasadpan, apan hingpit nga magkalainlain; Gipunting usab nila ug gisaway ang daan-daang inhustisya diin sila gipailalom ug gipakita nga sila makahimo sa pagtawag sa mga mestizo ug mga taga-Creole nga nagpalibut sa ila aron magbukas sa usa ka bag-ong demokrasya, diin ang pagbuot sa kadaghanan nagbilin usa ka maligdong nga wanang alang sa kagustuhan sa mga minorya. .
Ang matahum nga kaagi sa mga Maya ug ang ilang kaagi sa pagsukol nagdala sa mga tigdukiduki sa pagtuon sa ilang karon ug sa ilang kaagi, nga nagpadayag usa ka porma sa ekspresyon sa tawo nga puno sa kalagsik, kalig-on ug mga mithi nga mahimong magtudlo sa katawhan; sama sa pagpuyo nga nahiuyon sa ubang mga kalalakin-an, o ang hiniusang pagsabut nga adunay sila sa sosyal nga pagpuyo.
Ang National Autonomous University sa Mexico nagtigum sa mga kabalaka sa daghang mga tigdukiduki nga nakadayeg sa kini nga milenyo nga kultura ug gipagsama kami sa Center for Mayan Studies sulod sa 26 ka tuig. Ang Seminar sa Kulturang Mayan ug ang Komisyon alang sa Pagtuon sa Mayan Writing mao ang mga pundasyon sa Center for Mayan Studies; Parehas nga adunay parehas nga kinabuhi nga naghiusa sa ulahi aron maporma ang bag-ong Center, gideklarar nga ligal nga gitukod sa sesyon sa Teknikal nga Konseho sa Humanidad sa Hunyo 15, 1970.
Si Alberto Ruz, nga nakadiskubre sa lubnganan sa Temple of the Inscription sa Palenque, nag-uban sa UNAM ingon usa ka tigdukiduki sa Institute of Historical Research kaniadtong 1959, bisan pa, sa tinuud, naapil siya sa Nahuatl Culture Seminary, nga kaniadtong panahon gidumala ni Angel Maria Garibay. Pagkasunod tuig, uban ang promosyon sa Sekretaryo Heneral sa UNAM ni Dr. Efrén del Pozo, ang Seminar sa Kulturang Mayan gitukod sa sulud sa parehas nga Institute, diin gibalhin gikan sa kana nga institusyon sa Faculty of Philosophy and Letters.
Ang Seminar giorganisar uban ang usa ka direktor, ang magtutudlo nga si Alberto Ruz, ug pipila nga mga magtatambag sa kadungganan: duha ka North American ug duha ka Mexico: Spinden ug Kidder, Caso ug Rubín de la Borbolla. Ang mga tigdukiduki nga gikuha gikuha naila sa ilang panahon, sama nila Dr. Calixta Guiteras ug Propesor Barrera Vásquez ug Lizardi Ramos, ingon man si Dr. Villa Rojas, nga usa ra ang nakalahutay sa orihinal nga grupo.
Ang mga katuyoan sa seminar mao ang panukiduki ug pagsabwag sa kultura sa Mayan, sa mga espesyalista sa natad sa kasaysayan, arkeolohiya, etnolohiya ug lingguwistika.
Ang buhat sa maestro nga si Ruz nabayran dayon, gitukod niya ang iyang kaugalingon nga librarya, gihimo niya ang buluhaton sa pagtapok sa usa ka librarya sa litrato pinasukad sa iyang kaugalingon nga koleksyon ug naghimo usa ka peryodiko nga publikasyon nga Estudios de Cultura Maya, ingon man mga espesyal nga edisyon ug serye nga " Mga Notebook ". Ang iyang buhat sa editoryal gikoronahan uban ang 10 ka tomo sa Pagtuon, 10 nga "Mga Notebook" ug 2 nga mga obra nga dali nga nahimong klasiko sa bibliograpiya sa Mayan: Pag-uswag sa Kultura sa mga Mayas ug Funerary Customs sa mga karaan nga Mayo, nga gipagawas usab karon.
Bisan kung grabe ang trabaho, dili madali ang pagpasa sa Seminar, tungod kay kaniadtong 1965 ang mga kontrata alang sa mga tigdukiduki wala gibag-o ug ang kawani gibalhin sa direktor, usa ka kalihim ug duha nga naghupot sa scholarship. Niadtong panahona, nagdumala si Dr. Ruz sa daghang mga tesis, lakip niini kinahanglan naton hisgutan ang mga bahin sa Marta Foncerrada de Molina sa Uxmal ug sa Beatriz de la Fuente sa Palenque. Gikan sa una, gusto nakong ipasabut nga, samtang siya nabuhi, kanunay niya gihatag ang iyang suporta sa mga tigdukiduki sa Center. Gikan sa segundo gusto nakong hinumduman nga ang iyang masanag nga karera sa pagtuon sa pre-Hispanic art nagdala kaniya, lakip sa uban pa nga mga dungog, nga pagatawgon nga emeritus nga magtutudlo sa National Autonomous University sa Mexico.
Ang uban pang mahukmanon nga hinungdan sa pagtukod sa Center mao ang Komisyon alang sa Pagtuon sa Mayan Writing, nga nahimugso nga independente sa UNAM, sa Timog-Silangan sa Lingin, kaniadtong 1963; Kini nga komisyon naghiusa usa ka serye sa mga tigdukiduki nga interesado nga ipahinungod ang ilang kaugalingon sa paghubad sa pagsulat sa Maya. Gidayeg sa mga pag-uswag sa mga langyaw nga iskolar, sila nakadesisyon nga maghimo usa ka grupo nga magtinguha nga mabuksan ang mga misteryo sa pagsulat. Gisuportahan sa mga donasyon ug gibutang sa Electronic Computing Center sa UNAM, ang mga institusyon nga sa pila ka paagi nakatampo sa trabaho sa mga tigdukiduki niini ug gamay ug dili piho nga pondo mao ang National Institute of Anthropology and History, University of Yucatan, the Veracruzana University, ang Summer Institute of Linguistics ug syempre ang UNAM, partikular ang Mayan Culture Seminar, nga kaniadtong naa na sa 3 ka tuig ang edad.
Sa konstitusibo nga buhat sa komisyon, ang mga pirma ni Mauricio Swadesh ug Leonardo Manrique nagtindog; Kadtong nagkoordinar sa ilang mga gimbuhaton sa sunud-sunod: Ramón Arzápalo, Otto Schumann, Román Piña Chan ug Daniel Cazés. Ang katuyoan niini mao ang "paghiusa sa managsama nga paningkamot ang mga pamaagi sa pilolohiya ug ang mga gamit sa elektronik nga pagdumala sa mga materyal sa lingguwistiko nga adunay katuyoan nga moabut sa dili madugay nga mahibal-an ang pagsulat sa karaan nga Maya."
Si Alberto Ruz, usa ka determinadong animator sa komisyon nga kini, kaniadtong 1965 nga giimbitahan si Maricela Ayala, nga gikan niadto gitugyan niya ang iyang kaugalingon sa epigraphy sa nahisgutan nga Center for Mayan Studies.
Tungod kay ang inhenyero nga si Barros Sierra milingkod sa katungdanan, ingon rektor sa UNAM, gitanyag niya ang iyang suporta sa Komisyon, ug salamat sa interes sa Humanities Coordinator, Rubén Bonifaz Nuño ug uban pang mga awtoridad, miapil siya sa Unibersidad, nga adunay pagtudlo nga Seminary. sa Mga Pagtuon sa Mayan Writing.
Niadtong panahona, ang grupo sa mga magbadik sa pagsulat sa Mayan adunay kompleto ug gihiusa nga mga buhat, busa ang direktor niini nga si Daniel Cazés, nagmabdos sa seryeng "Mga Notebook" nga, pasiuna niya, nag-edit sa Mayan Culture Seminar. Unom sa kini nga mga publikasyon ang katugbang sa kaugalingon nga mga imbestigasyon ni Cazés. Parehas nga parehas nga Seminar ug ilalom sa rektor ni Dr. Pablo González Casanova, ang Center for Mayan Studies gideklara nga gitukod sa Technical Council for Humanities, pinanguluhan ni Rubén Bonifaz Nuño.
Sukad sa 1970 ang kompas sa mga kalihokan sa Center for Mayan Studies mao ang:
"Ang kahibalo ug pagsabut sa agianan sa kasaysayan, mga paglalang sa kultura ug mga katawhang Maya, pinaagi sa panukiduki; ang pagsabwag sa mga sangputanan nga nakuha, labi na pinaagi sa pagmantala ug pagtudlo, ug sa pagbansay sa mga bag-ong tigdukiduki.
Ang una nga direktor niini mao ang Alberto Ruz, hangtod 1977, diin siya gitudlo nga Director sa National Museum of Anthropology and History. Gisundan siya ni Mercedes de la Garza, kinsa adunay ngalan nga Coordinator ang nag-okupar niini hangtod sa 1990, sulod sa 13 ka tuig.
Pagkahuman sa mga tuig nga panukiduki sa akademiko sa natad sa Mayan, kami adunay kombiksyon nga kanunay kini naglihok pinauyon sa mga prinsipyo nga gitukod sa una, nga naghatag mga kontribusyon nga nagdugang kahibalo sa kalibutan sa Maya, nagdala sa bag-ong mga pagpatin-aw, nagsugyot sa lainlaing mga pangagpas ug gidala sa kahayag ang mga vestiges gitabonan sa kinaiyahan.
Ang kini nga mga gipangita gigamit ug gigamit uban ang mga pamaagi sa lainlaing disiplina: sosyal nga antropolohiya ug etnolohiya, arkeolohiya, epigraphy, kasaysayan ug lingguwistika. Sulod sa 9 ka tuig gitun-an usab ang Maya gikan sa panan-aw sa pisikal nga antropolohiya.
Sa matag usa nga syentipikong lugar, partikular o hiniusa nga panukiduki nga gihimo uban ang ubang mga miyembro sa parehas nga Center, ang Institute of Philological Research o uban pang mga ahensya, pareho sa National University ug gikan sa ubang mga institusyon. Karon ang kawani gilangkuban sa 16 nga tigdukiduki, 4 nga mga teknisyan sa akademiko, 3 nga mga sekretaryo ug usa ka katabang nga quartermaster.
Angay nga hinumdoman nga bisan kung ang ilang trabaho dili direkta nga nagsalig sa Unibersidad, ang linya sa Mayan girepresentar sa Center, kauban ang Yucatecan Jorge Cocom Pech.
Labi ko nga nahinumduman ang mga kauban nga namatay na ug gibiyaan ang ilang pagmahal ug kahibalo: ang lingguwista nga si María Cristina Alvarez, kang kinsa utang namon ang Ethnolinguistic Dictionary of Colonial Yucatecan Maya, lakip sa ubang mga obra, ug ang anthropologist nga si María Montoliu, nga nagsulat kanus-a ang mga diyos nahigmata: kosmolohikal nga mga konsepto sa mga karaan nga Mayans.
Ang mabungahon nga pagdasig ni Alberto Ruz milungtad pinaagi sa Mercedes de la Garza, kinsa sa 13 ka tuig sa iyang paglingkod nagpasiugda sa pagpatik sa 8 ka tomo sa Mayan Culture Studies, 10 nga notebook ug 15 nga espesyal nga publikasyon. Gusto nakong ipasabut nga sa pagsugod niini, ang mga langyaw ang nagpakaylap sa ilang mga natampo sa among magasin; Bisan pa, ang Mercedes de la Garza mao ang nagdumala sa pagdasig sa mga tigdukiduki nga ibutang ang journal ingon nga ilang kaugalingon ug kanunay nga magtinabangay niini. Niini, nakab-ot ang balanse tali sa sulud ug gawas nga mga magtinabangay, nasyonal man o langyaw. Gihatagan sa Mercedes de la Garza ang Mexico Mayistas usa ka bintana sa kalibutan.
Angay nga hinumdoman nga ang Mercedes de la Garza utangan sa paghimo sa Serye sa Mga Kuhaan alang sa Pagtuon sa Kulturang Maya nga nagpakita nga wala’y pagsamok gikan sa pagsugod niini kaniadtong 1983. Hangtod karon 12 ka mga volume, nga na-link niini ang pagporma sa usa ka dokumentaryo nga aservo nga adunay mga photocopy sa mga file gikan sa lainlaing mga nasyonal ug langyaw nga mga archive nga nahimong sukaranan sa mga hinungdanon nga imbestigasyon.
Bisan kung gamay ra ang masulti sa mga ihap bahin sa mga natampo sa akademiko, kung maihap naton ang daghang bulok sa Mga Pagpadayon sa Kongreso, nakatigum kami usa ka total nga 72 nga mga buhat sa ilalum sa rubric Center for Mayan Studies.
Ang malampuson nga 26 nga tuig nga pagbiyahe gipalihok ug gipadali sa tulo ka mga director sa Institute: Ang mga Doktor nga si Rubén Bonifaz Nuño, Elizabeth Luna ug Fernando Curiel, nga among gikilala sa ilang determinadong suporta.
Karon, sa natad sa epigraphy usa ka pag-imbestiga sa Toniná natapos ug ang proyekto sa paghimo sa usa ka glyph library nga gihiusa ang inprastraktura aron mapadayon ang panukiduki sa natad sa paghubit sa pagsulat sa Maya nga nagsugod na. Ang linguistics gigamit sa mga pagtuon sa Tojolabal nga sinultian ug semiotics sa Chol nga sinultian.
Sa arkeolohiya, sa daghang mga tuig gihimo ang pagpangubkob sa munisipyo sa Las Margaritas, Chiapas; Ang libro nga nagtapos sa bahin sa kini nga mga pagtuon mapatik sa dili madugay.
Sa natad sa kasaysayan, ubay-ubay nga mga tigdukiduki ang gipahinungod sa pag-decode sa mga simbolo nga Mayan pinauyon sa gitandi nga kasaysayan sa mga relihiyon. Sa sulud usab niini nga disiplina, usa ka pagsulay nga gihimo aron sa pagtukod pag-usab sa pre-Hispanic Mayan law sa oras nga makontak, gihimo ang trabaho sa mga gobyernong lumad sa kabundukan sa Chiapas sa panahon sa kolonyal, palibot sa paghimo sa han-ay sa mga mersenaryo sa lugar. ug ang pagtukod pag-usab sa nangagi nga Itza sa ilang panahon nga wala pa ang Hispaniko ug kolonyal.
Karon, ang Center gipalihok sa usa ka lawom nga espiritu sa paghiusa sa pamuo nga nagpalihok ug nagpayaman sa pagpangita alang sa mga tubag bahin sa usa ka katawhan nga madasigon nga nakigbisog aron mabag-o ang imahe niini gikan sa usa ka folkloric entity ngadto sa usa ka entity nga adunay kapasidad nga maglihok sa sosyedad ug sa nasudnon nga kasaysayan.
Ana Luisa Izquierdo Usa siya ka Master in History nga nigradwar gikan sa UNAM. Tigdukiduki ug koordinetor sa Center for Mayan Studies sa UNAM. Siya karon director sa Mayan Culture Studies.
Gigikanan: Mexico sa Oras No. 17. 1996.
