Ang Guanajuato usa sa mga pinalabi nga destinasyon sa mga turista sa lokal ug internasyonal, ingon man ang pasungan sa atong kagawasan.
Sama sa hapit tanan nga mga kolonyal nga lungsod sa atong nasud, kini usa ka lugar nga adunay daghang mga mitolohiya ug sugilanon ... ug usa sa labing bantog mao ang Callejón del Beso, nga tukma nga nagsugod sa panahon sa kolonyal.
Unsa man ang Alley of the Kiss?
Duha ka mga balay ang gitukod sa usa sa labing pig-ot nga kadalanan sa syudad, nga ang kaduol niini nagtugot sa pagbulag nga 75 sentimetros ra taliwala sa mga balkonahe.
Sa unsang lungsod ang Callejón del Beso?
Kini nga bantog nga lugar diin nahimugso ang alamat, naa sa Guanajuato, kapital sa estado nga parehas og ngalan, ug naa sa usa ka tipikal nga kasilinganan sa syudad nga gitawag og Faldas del Cerro de Gallo.
Unsa man ang hinungdan ngano nga ang tanan nga nahigugma kinahanglan mahibal-an ang Alley of the Kiss?
Pinauyon sa tradisyon, ang mga managhigugma nga mobisita sa kini nga lugar kinahanglan nga maghalok sa ikatulong lakang aron maseguro ang 15 ka tuig nga swerte, kung dili maabtan sila sa dili maayo nga swerte sa 7 ka tuig.
Ngano nga gitawag kini nga Alley of the Kiss?
Dinhi sa lugar diin ang paghalok sa kamut nagselyo sa usa ka istorya sa gugma taliwala sa mga bida: Dona Carmen ug Don Luis, nga adunay usa ka masulub-on nga katapusan sa ilang gugma.
Kinsa ang tagsulat sa sugilanon sa Alley of the Kiss?
Sama sa tanan nga mga sugilanon, wala mahibal-an kung kinsa ang tagsulat o kung giunsa kini nagsugod; pipila ra nga mga detalye ang nahibal-an nga naghiusa sa bahin sa pantasya ug bahin sa reyalidad ug nga milapas sa kaliwatan ngadto sa kaliwatan.
Gikan sa unsang panahon ang kasugiran sa Alley of the Kiss?
Giingon nga kini nahinabo kaniadtong ika-16 ug ika-17 nga siglo, diin ang mga klase sa sosyal gimarkahan pa kaayo sa katilingban.
Kinsa ang naghalok sa Alley of the Kiss?
Si Doña Carmen ug Don Luis ang mga bida sa kini nga istorya, diin siya anak nga babaye sa usa ka aristocrat ug siya, usa ka kasarangan nga minero nga nahigugma kang Doña Carmen (samtang nagkita sila matag Domingo sa misa).
Ang Alley of the Kiss: Myth o Legend ba kini?
Nahibal-an nga ang El Callejón del Beso usa ka kasugiran tungod kay nahinabo kini sa tinuud nga oras, sa usa ka makasaysayanon nga lugar ug uban sa mga dili tumotumo nga mga bida, dili lahi sa mga mitolohiya, nga ang panguna nga kinaiya mao ang pagkahitabo sa dili tinuud nga mga panahon nga adunay mga maayong karakter.
Unsa man ang bahin sa Legend of the Alley of the Kiss?
Pinauyon sa sugilanon, si Dona Carmen anak nga babaye sa usa ka dato ug grabe ka grabe nga tawo; nahigugma siya kang Don Luis, usa ka minero nga iyang nakita sa misa. Dili kini gusto sa amahan sa babaye; Tungod niini, nakahukom siya nga i-lock siya sa iyang kuwarto nga adunay hulga nga dad-on siya sa usa ka kombento.
Gigamit ni Doña Carmen si Doña Brígida, iyang kauban (sama sa naandan sa mga babaye nga mga babaye sa katilingban), aron ipahibalo sa iyang hinigugma, pinaagi sa usa ka sulat, ang mga katuyoan sa iyang amahan.
Wala’y paglaum, nangita si Don Luis usa ka paagi aron mapalit ang kasikbit nga balay sa usa ka taas nga presyo, aron makigsulti sa iyang hinigugma nga si Dona Carmen pinaagi sa mga balkonahe.
Ug gihimo nila kini matag gabii, samtang ang matinud-anon nga Brígida nagbantay sa pultahan sa kwarto aron mapugngan ang amahan ni Dona Carmen nga makit-an ang mga hinigugma.
Apan usa ka gabii, sa pagkadungog sa mga bagulbolan sa kuwarto ni Dona Carmen, gikasuko sa amahan si Dona Brígida sa dihang nadiskubrehan niya ang iyang anak nga babaye kauban ang minero.
Ingon niana ang iyang kaisug, nga gibati og kaulaw, iyang gidunggab ang usa ka punyal sa dughan sa gihigugma nga si Carmen, samtang si Don Luis lamang ang nakahalok sa kamut nga gikuptan pa niya, samtang ang iyang maanyag nga hinigugma naghigda nga dili makasabut.
Giingon nga si Don Luis, kung dili niya maagwanta ang kasakit sa pagkawala sa iyang hinigugma, nagpakamatay pinaagi sa paghulog sa iyang kaugalingon gikan sa kinatumyan sa minahan sa La Valenciana.
Ingon niini natawo ang leyenda sa Callejón del Beso, nga bahin sa daghang mga istorya nga naagi sa pulong sa baba sa Guanajuato, usa ka lungsod nga mapasigarbuhon nga usa ka Cultural Heritage of Humanity gikan pa kaniadtong 1988.
Legend sa Alley of the Kiss
Nangahas ba kamo nga mahibal-an kini nga lugar? Maghulat kami kanimo!
