Bisan kung siya usa sa bantog nga pintor sa Mexico ning sigloha, ang Zárraga wala mailhi sa Mexico tungod sa katinuud nga iyang gigugol ang labaw sa katunga sa iyang kinabuhi sa gawas sa nasud - mga kap-atan ka tuig sa Europa -, labi na sa Pransya.
Si Ángel Zárraga natawo kaniadtong Agosto 16, 1886 sa lungsod sa Durango, ug isip usa ka tin-edyer nagparehistro siya sa San Carlos Academy, diin nahimamat niya si Diego Rivera, diin siya nakighusay. Ang iyang mga magtutudlo mao sila Santiago Rebull, José María Velasco ug Julio Ruelas.
Sa edad nga 18 - kaniadtong 1904 - nagsugod siya sa iyang pagpuyo sa Paris ug ningsalipod sa klasikal nga koleksyon sa Louvre Museum, giprotektahan ang iyang kaugalingon gikan sa kalibog nga gipahinabo sa impresyonismo ug sa bag-ong mga uso, bisan kung gipahayag niya ang iyang pagpasalamat kay Renoir, Gauguin, Degas ug Cézanne.
Wala kaayo kauyon sa gitudlo sa School of Fine Arts sa Paris, nakahukom siya nga magtuon sa Royal Academy of Brussels, ug pagkahuman magpuyo sa Espanya (Toledo, Segovia, Zamarramala ug Illescas), nga nagrepresentar sa usa ka moderno alang kaniya. dili kaayo agresibo. Ang iyang una nga magtutudlo sa mga kayutaan mao si Joaquín Sorolla, kinsa nagtabang kaniya nga maapil sa usa ka show sa grupo sa Prado Museum sa Madrid, diin ang duha sa lima niya nga mga obra gihatagan dayon ug gibaligya.
Kini ang tuig 1906, ug sa Mexico nga si Justo Sierra –secretary of Public Instruction and Fine Arts– nakakuha si Porfirio Díaz nga hatagan si Zárraga 350 franc sa usa ka bulan aron mapauswag ang iyang pagtuon sa pagdibuho sa Europa. Ang artista naggasto duha ka tuig sa Italya (Tuscany ug Umbria) ug nagpasundayag sa Florence ug Venice. Mibalik siya sa Paris kaniadtong 1911 aron ipresenta ang iyang trabaho sa unang higayon sa Salon d'Automne; Ang iyang duha nga dibuho - La Dádiva ug San Sebastián - takus sa usa ka maayong pagkilala. Taudtaod, gitugotan ni Zárraga ang iyang kaugalingon nga maimpluwensyahan sa cubism ug pagkahuman gigahin ang iyang kaugalingon sa pagpintal sa mga hilisgutan sa isport. Ang paglihok sa mga magdadagan, balanse sa mga magtapon sa discus, ang pagkakplastikan sa mga manlalangoy, ug uban pa, grabe ang iyang pagkahilig.
Tali sa 1917 ug 1918 iyang gipintalan ang mga dekorasyon sa entablado alang sa drama ni Shakespeare nga Antony ug Cleopatra, nga gihimo sa Antoine Theatre sa Paris. Ang kini nga mga dekorasyon mahimo'g ikonsiderar nga sayo nga pagsulay sa artista nga mosulay sa pagpintal sa dingding.
Pagkahuman, sa daghang mga tuig gipahinungod niya ang iyang kaugalingon sa paghimo sa mga painting sa mural - fresco ug encaustic - sa kastilyo sa Vert-Coeur sa Chevreuse, duol sa Versailles, diin gidekorasyonan niya ang hagdanan, ang kwarto sa pamilya, ang agianan, ang librarya ug ang oratory. Ning orasa lang, gitawag siya ni José Vasconcelos nga moapil sa muralismo sa Mexico, nga gidekorasyonan ang mga dingding sa labing kahinungdan nga mga publikong edipisyo, apan nagdumili si Zárraga tungod kay wala pa niya natapos ang iyang trabaho sa kastilyo.
Bisan pa, nagsugod siya sa pagpalambo sa usa ka daghang buhat sa mural sa Pransya.
Niadtong 1924 gidayandayanan niya ang iyang una nga simbahan, ang sa Our Lady of La Salette sa Suresnes, duol sa Paris. Alang sa punoan nga halaran ug sa mga kilid, naghimo siya mga matahum nga komposisyon diin gigamit niya ang pila nga pormal nga kahinguhaan sa Cubism (subo nga nawala kini nga mga buhat).
Taliwala sa 1926 ug 1927 iyang gipintalan ang napulog walo nga mga board sa kaniadto nga Legation sa Mexico sa Paris nga gisugo sa inhenyero nga si Alberto J. Pani. Kini nga mga tabla gidekorasyonan ang enclosure sa daghang mga dekada, apan sa ulahi kini dili maayo nga gilabay sa usa ka bodega sa cellar ug kung mahibal-an na usab sila labi na nga naguba. Maayo na lang, paglabay sa mga tuig gipadala sila sa Mexico, diin kini gipahiuli ug bisan gibutyag sa publiko. Kadaghanan sa kanila nagpabilin sa nasud ug ang uban gibalik sa embahada. Gihisgutan namon og mubo ang upat sa mga tabla sa ubos.
Wala mahibal-an kung ang intelektwal nga tagsulat sa napulo'g walo nga mga buhat mao mismo si Zárraga o ang ministro nga nagsugo kanila. Ang mga dibuho hingpit nga nahisama sa arte karon nga karon, nga karon nailhan nga art deco; Ang tema usa ka panan-aw nga nakapahiuyon bahin sa "sinugdanan sa Mexico, ang natural nga mga kasamok sa pagtubo niini, ang panaghigalaay niini alang sa Pransya ug ang mga pangandoy alang sa internal nga pagpaayo ug unibersal nga panag-uban."
Paghigugmaay sa matag usa. Nagpakita kini daghang mga tawo nga numero sa tanan nga mga rasa nga giapil sa tibuuk kalibutan nga kalibutan – gisuportahan sa duha nga nagluhod nga mga numero– ug nga nag-uban nga magkauyon. Si Zárraga labi ka debotado ug gisulayan ipahibalo nga sukad sa Wali sa Bukid (hapit duha ka libo ka tuig ang miagi) ang moderno nga sibilisasyon naningkamot nga mapahamtang ang espiritu sa tawo nga adunay Kristiyanismo ug wala kini makapugong bisan gamay nga dosis moral nga sulud sa lainlaing mga code, sama sa ebidensya sa panginahanglan sa pulisya ug mga giyera taliwala sa mga partido sa politika, mga klase sa sosyal o mga tawo.
Ang amihanan nga utlanan sa Mexico. Dinhi gimarkahan ang parehas nga linya sa pagbahin sa duha ka rasa nga nagpuno sa kontinente ug sa amihanang utlanan sa Latin America. Sa usa ka bahin ang cacti ug mga bulak sa tropiko, samtang sa pikas mga skyscraper, pabrika, ug tanan nga natipon nga kusog sa moderno nga materyal nga pag-uswag. Ang usa ka lumad nga babaye mao ang simbolo sa Latin America; ang kamatuuran nga ang babaye naa sa iyang likud ug nag-atubang sa amihanan mahimong magtubag sama sa usa ka maabiabihon nga kinaiya sama sa usa ka lihok sa pagdepensa.
Ang sungay sa kadagaya. Ang bahandi sa Mexico - ambisyon ug gipanag-iya sa mga adunay pribilehiyo sa sulud ug gamhanan sa gawas - usa ka kanunay nga hinungdan sa mga kalisud sa sulud ug gawas sa nasud. Ang mapa sa Mexico, ang cornucopia niini ug usa ka sinag sa kahayag nga porma sa kahoy nga gidala sa India, nagpahayag nga ang parehas nga naghinabo nga yaman sa yutang natawhan mao ang krus sa mga katawhang Mexico ug sinugdanan sa tanan nilang kasakit.
Ang pagkamartir ni Cuauhtémoc. Katapusan nga Aztec tlacatecuhtli, ang Cuauhtémoc nagsimbolo sa kusog ug stoicism sa rasa sa India.
Gipadayon ni Zárraga ang iyang buhat sa litrato sa lainlaing mga bahin sa Pransya, ug kaniadtong 1930 giisip siya nga langyaw nga artista nga nakadawat labing daghang komisyon sa pagpintal sa mga dingding sa kana nga nasud.
Niadtong 1935 gigamit ni Zárraga ang teknik sa fresco sa kauna-unahan nga higayon sa mga mural sa Chapel of the Redeemer, sa Guébriante, Haute-Savoie, kini, kauban ang iyang maayo nga karera, nakuha kaniya ang pagtudlo usa ka opisyal sa Legion of Honor.
Natapos ang World War II ug ang 1940 usa ka lisud nga tuig alang sa pintor, apan kaniadtong Hunyo 2 - ang petsa sa grabe nga pagpamomba sa Paris - ang Zárraga, nga wala’y kabalaka, nagpadayon sa pagpintal sa mga fresco sa mga estudyante nga kapilya sa University City sa Paris. "Dili kini alang sa kaisog, apan alang sa fatalism nga mayroon kami nga mga taga-Mexico."
Ang iyang obra wala maglikay kaniya gikan sa mga hitabo nga nakapakurat sa kalibutan. Pinaagi sa Radio Paris nagdumala siya sa usa ka serye sa mga programa nga gipahinungod sa pagpukaw sa panimuot nga kontra-Nazi sa Latin America. Bisan kung siya usa ka artista nga nagpalayo sa politika, si Zárraga usa ka debotong Katoliko, ug dugang sa pagdibuho nagsulat siya og balak, mga cronica ug mga lawom nga sinulat bahin sa mga artistikong butang.
Sa pagsugod sa 1941, gitabangan sa gobyerno sa Mexico, si Zárraga nibalik sa among nasud kauban ang iyang asawa ug gamay nga anak nga babaye. Pag-abut, wala niya nahibal-an ang kahulugan ug trabaho sa mga muralista sa Mexico. Ang sayup nga kasayuran sa pintura sa Durango naggumikan sa iyang pagkawalay alamag sa post-rebolusyonaryong Mexico. Ang iyang mga handumanan ra ang nalunod sa Frenchification ug Europeanism sa panahon sa Porfirian.
Sa Mexico, namuyo siya sa kaulohan, nagbutang usa ka studio diin naghatag siya klase, nagpintal sa pipila nga mga litrato ug, gisugo sa arkitekto nga si Mario Pani, nagsugod sa usa ka mural kaniadtong 1942 sa mga kuwarto sa Bankers Club sa Guardiola building. Gipili sa artista ang yaman ingon iyang tema.
Naghimo usab siya usa ka fresco sa Abbot Laboratories ug mga 1943 gisugdan niya ang iyang labing kadaghan nga trabaho sa Cathedral sa Monterrey.
Wala madugay sa wala pa siya mamatay, ang pintor nagtrabaho sa upat ka mga fresko sa Mexico Library: The Will to Build, The Triumph of Understanding, The Human Body and The Imagination, apan ang una ra niya nga gitapos.
Si Ángel Zárraga namatay sa edema sa baga sa edad nga 60, kaniadtong Septyembre 22, 1946. Tungod niini nga hinungdan si Salvador Novo nagsulat sa News: "Gidihogan siya sa usa ka dungog sa Europe, proporsyonal nga labaw sa iyang pag-abut, kaysa sa iyang gidayandayanan Si Diego Rivera sa kauna-unahan sa iyang ... apan sa petsa nga siya mipauli sa iyang yutang natawhan, ang iyang yutang natawhan nahulog na sa pagdawat kung unsa, taliwala sa mga ordinaryong tawo, sa eskuylahan sa Rivera, ug realistiko, pang-akademiko nga dibuho , ni Ángel Zárraga, kini katingad-an, dili pagsinabtanay ... Siya usa ka pintor sa Mexico nga ang nasyonalismo nakapahunahuna sa usa ka Saturnino Herrán, usa ka Ramos Martínez, nga nahingpit o nagbag-o padulong sa usa ka labi ka daghang kahanas sa klasiko ... Wala siya gihimo nga pagtugot sa uso nga nakit-an niya nga nakagamot sa iyang pagbalik sa iyang nasud ".
Ang mga punoan nga kasayuran alang sa pagsulat sa kini nga artikulo gikan sa: Ang pangandoy sa usa ka kalibutan nga walay mga utlanan. Ángel Zárraga sa Mexican Legation sa Paris, ni María Luisa López Vieyra, National Museum of Art, ug Ángel Zárraga. Taliwala sa alegorya ug nasyonalismo, mga teksto ni Elisa García-Barragán, Ministry of Foreign Relations.
