Ang Cuerna, ingon nga ang karaang Cuauhnáhuac gitawag nga colloqually, usa ka maayo kaayo nga destinasyon sa Morelos. Padayon ug pagbiyahe ug paggasto sa imong hinapos sa semana sa Cuernavaca!
Gikan sa Cuernavaca, Morelos Giingon ni Novo nga "sa wala pa mahimong uso ang Acapulco alang sa ting-init, ang Cuernavaca usa ka pinalabi nga lugar diin ang mga pamilyang Mexico nagtukod og mga puy-anan"; Sa iyang bahin, gitawag kini ni Alfonso Reyes nga usa ka "pause of Freedom and relaxation / a short distance from a sigh." Lakaw sa kana nga gilay-on ug pahalipay sa Mga lagoon sa Zempoala, museyo, tanaman ug daghan pa mga lugar sa Cuernavaca sa katapusan sa semana. Susiha kini Giya sa Cuernavaca nga ang Wala mailhi nga Mexico alang kanimo ug adunay usa ka makalipay katapusan sa semana duol sa DF!
Biyernes
16:00 Asa kaon sa Cuernavaca? Ang una namong hunonganan mao ang CHICONCUAC, pila ka kilometros ang gilay-on sa syudad, sa paggawas sa Tepetzingo airport; diin motabok kami sa dalan. Nakaabut kami sa usa ka suga sa trapiko, moliko kami sa tuo sa usa ka sangang sangang tawanan diin kami moliko usab sa tuo ug sa nahauna nga bloke usab sa tuo. Pipila ka metro ang gilay-on mao ang EL ANDALUZ RESTAURANT, diin malipay kami sa usa ka lami nga saging nga gisudlan sa seafood ug usa ka makapalagsik nga beer.
Sa husay sa us aka dinalian nga butang, mibalik kami sa cruise ship ug nagpadayon sa diretso sa sentro sa lungsod, aron masugdan ang paglibot sa Mga atraksyon sa Cuernavaca ug ang palibot niini. Didto, ang usa ka aqueduct mitabok sa dalan ug mosulod sa HACIENDA DE SANTA CATARINA, diin gidawat kami alang sa usa ka mubu nga paglibot sa gipahiuli ug matahum nga mga pasilidad diin gihimo ang mga kalihokan nga nagtanyag sa pribilehiyo nga mahibal-an ang mga patio, corridors, hardin ug chapel nga dili abli sa publiko. Bisan kung natukod kaniadto pa, ang Santa Catarina adunay kaanyag ingon usa ka tubuhan sa tuba kaniadtong ika-19 nga siglo ug karon nakuha kini ingon usa ka lugar diin moadto sa katapusan sa semana sa mga miting, konsyerto o partido nga nagpuno sa kini nga uma og musika ug gitabunan kini sa mga pabuto.
18:00 Balik sa dalan, gisunod namon ang mga timailhan nga mosangput sa lain pa nga mga lugar alang sa hinapos sa semana: Cuautla. Dinhi gibisita namon ang HACIENDA DE ATLACOMULCO, labi ka kilala ug adunay labing taas nga sugilanon. Sa pagsugod, ang pundasyon niini gipahinungod kay Hernán Cortés, nga nagsugod sa pagpananom og tubo sa estado didto; unya, ang kamatuuran nga ang mga kaliwatan sa nagbuntog nagtipig sa kabtangan hangtod sa Rebolusyon, nga miagi sa usa ka panahon diin kini gipaabot nga labing moderno nga galingan sa nasud salamat sa pagdumala sa bantog nga istoryador nga si Lucas Alamán; Niini, pagdugang usa ka yugto sa kolonyal diin ang mga tag-iya niini, nga nagtahod sa mga pagdili nga gipahamtang sa Spanish Crown sa pagtrabaho sa ulipon sa India, gipulihan kini sa mga itom nga gidala gikan sa pikas nga bahin sa Atlantiko. Karon, ug pagkahuman sa usa ka taas nga proseso sa pagpahiangay ug pagpahiuli, gipuy-an sa asyenda ang usa ka eksklusibo nga hotel nga adunay tanan nga kinahanglanon alang sa pagpadagan sa mga kombensiyon ug mga bangkete, ingon man alang sa makalipay nga oras nga karon namon gigahin sa usa sa mga bar niini, nga gilibutan sa mga amateur ug mga higala. bougainvillea, sa ilalum sa upat nga mga chacuacos.
19:00 Moadto kami sa sentro sa lungsod, diin kami adunay reserbasyon sa REPOSADO, nga bisan kini usa ka bar nagtanyag usab serbisyo sa pag-akomodar, ug naa kini sa likud sa katedral. Pagkahuman biyaan ang mga bagahe, naglakawlakaw kami sa dalan padulong sa Comonfort, diin didto ang BALAY SA MGA BULLIYA, nahibal-an namon nga ang mga litrato kanunay nga gipakita didto. Sa pagkakaron adunay usa ka kadali tungod sa tulo ka mga eksibit nga bukas sa ugma. Bisan pa niini, maluloton nga naggahin usa ka panahon si Gabriela aron isulti kanamo nga ang lugar mao ang punoan sa AKTIBO SA LARAWAN SA LARAWAN, ug ang gi-inagurahan mao ang: usa ka kolektibo nga kanhing mga estudyante, usa ka pasundayag ug usa nga adunay litrato nga gidala ni Ulises Castellanos sa mga ulahi nga biyahe diin gipadala siya sa magasin nga Proceso.
20:30 Sa ZÓCALO, madungog ang danzón nga musika. Ang mga lingkuranan gilimitahan ang rektanggulo diin usa ka marka sa mga magtiayon ang nag-uyog sa anunugba. Sa Sabado - gipahibalo nila ako - ang sayaw naa sa MORELOTES sa unom. Ang mga tunog ug kaanyag sa Nereidas nabuklad sa improvised track. Nalingaw kaming tanan.
21:00 Ang MORELOTES, ingon gipakita sa ngalan niini, nagpahinumdom kanato sa labing bantog nga kaliwat sa mga gi-import nga itom. Anaa sa tabok sa kalsada, nagtan-aw sa Palasyo sa Gobyerno, diin miabante kami padulong sa PLAZUELA del ZACATE diin adunay daghang gagmay nga mga bar nga adunay mga lamesa ug mga speaker sa gawas nga nakita namon ang daghang mga singer nga nagpahinumdom kanamo nga "wala’y labi ka lisud kaysa pagpuyo kung wala ka ", o nga" kung kanus-a gihimo ang usa ka istorya, nagsulti sila bahin sa usa ka tigulang nga lalaki, usa ka bata o sa ilang kaugalingon ". Baga ang gabii, sama sa tanan nga nagpundok dinhi, busa nangita kami unsay naa sa Cuernavaca tosta sa walay katapusan nga tingpamulak.
SABADO
9:00 Nag-pamahaw kami sa LA PANCHA, nga naa sa balay nga iya sa Abel Quezada, sa tampi sa bangin, sa kasilinganan sa Acapantzingo, nga adunay tunog sa sapa ingon background music. Gikan didto naglakaw kami usa ka bloke aron magsugod sa pagtabok sa mga dalan sa Mga tanaman sa Cuernavaca. Ang una mao ang GARDENS OF MAXIMILIANO, ang balay nga nakuha sa archduke ug napakyas nga liberal nga emperador kaniadtong 1866 aron matagamtaman ang klima, ang mga tanaman sa Cuernavaca ug - pinahiuyon sa mga tsismis - sa us aka maanyag nga babaye nga India. Karon ania ang MUSEUM SA TRADITIONAL UG HERBOLARY MEDICINE GARDEN ETNOBOTÁNICO. Bisan kung kasarangan ang konstruksyon, angay nga bisitahan ang mga kuwarto sa museyo ug maglakawlakaw taliwala sa mga busay nga nakadayeg sa mga bulak ug tanum nga nagpadayag sa ilang mga tinago.
11:30 Naabut kami sakay sa awto sa kanto sa Plan de Ayala ug Teopanzolco. Mga tulo ka mga bloke gikan didto, sa Vista Hermosa subdivision, nakit-an namon kung unsa ang gibutang sa edisyon sa Encyclopedia of Mexico sa 1996 ingon usa ka "archaeological site nga nahimutang gamay nga distansya gikan sa Cuernavaca." Kaniadto nailhan nga EL MOGOTE, ang TEOPANZOLCO usa ka sentro nga seremonyal diin ang istruktura nga nailhan nga Dakong Basamento nagbarug, gihulagway pinaagi sa usa ka doble nga hagdanan, sama sa Dakong Templo sa Tenochtitlan, nga nagtugot sa pagtukod niini nga mapetsahan pagkahuman sa 1427, tuig sa pagsakop sa Tlahuicas sa emperyo sa Itzcóatl. Sa tumoy sa silong nakit-an namon ang duha nga mga templo, nga gipahinungod sa Tláloc ug Huitzilopochtli, diin adunay nahabilin nga mga haligi nga nagpasabut nga adunay mga kisame nga gihimo sa mga madunuton nga materyales.
12:30 Balik sa sentro gisugdan namon ang among paglibot sa museyo sa Cuernavaca sa PALACIO DE CORTÉS, karon CUAUHNÁHUAC MUSEUM. Ang tinukod, usa sa labing karaan nga konstruksyon sibil sa kontinente, parehas sa Colón sa Santo Domingo, adunay istilo sa Renaissance. Nahimutang sa kinatumyan sa bukid nga naghari sa syudad, ang palasyo mao ang pinuy-anan sa mananakop, bilanggoan ug punong tanggapan sa gobyerno federal, munisipyo ug estado, hangtod kaniadtong 1974 nahimo kini nga museyo nga nagsulti sa kaagi sa Cuernavaca pinaagi sa ang mga nahabilin sa Tlahuica teocalli, ang mga dingding nga gipintalan ni Diego Rivera ug usa ka matahum nga koleksyon sa mga butang gikan sa lainlaing kapanahonan.
14:00 Pagkahuman sa panan-aw sa pari nga gerilya, nanabok kami sa MORELOS GARDEN taliwala sa mga litrato nga adunay talan-awon sa habagatang bukid, kahoy nga kabayo ug mga kalo sa Zapatista; Nagpadayon kami latas sa JARDÍN JUÁREZ nga gilibutan sa mga lobo ug sa landong sa English kiosk niini gikan sa katapusan sa ika-19 nga siglo aron maabut ang GARDEN BORDA nga, pagkahuman sa usa ka kasarangan nga pagsulud, gitagoan ang usa ka likod nga utanon nga mobalik sa Colony, kung anak sa negosyante sa pagmina Adunay siya mga terraces, fountains, veranda ug usa ka artipisyal nga linaw nga gitukod dinhi. Karon ang site gibahinbahin sa mga batan-ong magtiayon, pamilya, ug nag-inusara nga atleta nga moadto sa mga konsyerto, dula sa entablado, gipasalamatan ang plastik nga buhat nga gipakita sa mga tanaman ug galeriya, o yano nga modagan, molingkod, magtan-aw sa matag usa ug hilum. Karon ania ang nasudnon nga eksibit-pasidungog kang Manuel álvarez Bravo, nga sa karon lang nga pagkawala gikasubo namon. Adunay usab usa ka restawran ug usa ka bookstore.
16:30 Aron tapuson kini nga adlaw ang among pagsuroy sa mga museyo ug galeriya, motabok kami sa atubang sa REVOLUTION GARDEN, nga mao ang tanaman sa karon nga katedral ug moliko kami aron maabut ang numero 4 sa Nezahualcóyotl. Adunay ROBERT BRADY'S HOUSE, nga gihimong museyo diin gipakita ang mga koleksyon sa arte sa pintor nga natawhan sa Iowa. Lakip sa mga painting nga nakita namon dinhi, ang bantog nga Self-Portrait with Monkey, nga gipintalan ni Frida Kahlo kaniadtong 1945, ingon man daghang buhat ni Miguel Cobarruvias, Pelegrín Clavé, María Izquierdo, Toledo ug Tamayo. Apan gikolekta ni Brady dili lamang ang mga dibuho sa Mexico, lakip usab ang mga tagsulat sa North American ug European, antigo nga kasangkapan, mga dalaygon nga mga piraso sa una nga arte sa Africa, ug naghimo og mga setting sama sa Red Room, nga gidekorasyonan sa orihinal nga mga butang ug mga dibuho gikan sa India.
17:30 Karon gibisita namon ang CATHEDRAL, nga gitukod sa mga Franciscan sa ika-16 nga siglo ug diin, sa paglabay sa panahon, mahimo’g usa ka gallery sa mga istilo tungod kay nawala ang mga kapilya niini pabor sa mga bag-ong templo sa Ikatulong Order, sa Ang Our Lady of Sorrows ug ang Birhen sa Carmen (agig pasidungog sa asawa ni Don Porfirio). Maayo na lang, ang bukas nga kapilya gipreserbar ug sa panahon sa pagka-obispo ni Sergio Méndez Arceo usa ka maisug ug hinungdanon nga buhat sa pagluwas ug pagpahiuli ang natuman nga mibalik sa punoan nga lubnganan sa Katedral sa Cuernavaca ang espiritu nga Fransiskanhon, nga gihuboan kini mga neoclassical nga bahin nga gidugang. , nga nagpaposible nga makuha ang mga mural nga nagsulti bahin sa pagkamartir sa Japan sa una nga santos sa Mexico.
18:30 Sa among pagpaingon sa restawran, gipasa namo ang zócalo pag-usab, sa oras nga "ang magpie trills / ug ang laurel sa mga langgam nagbagulbol." Naabut kami sa Avenida Juárez ug gisulud kung unsa ang balay ni Mario Moreno, diin karon gipuy-an ang usa sa Mga restawran sa Cuernavaca labi ka mabulokon: ang GAIA RESTAURANT, nga adunay matahum nga linutoan ug usa ka dekorasyon nga adunay usa ka mosaic sa pool nga gipahinungod kang Diego Rivera. Pagkahuman sa pipila nga mint sa tupa, nangadto kami sa OCAMPO THEATER, diin ang usa ka grupo sa estudyante nagtanyag us aka madawat nga bersyon ni Jesus Christ Superstar.
21:30 Gipahimuslan ang kamatuuran nga ang among balay-alayuran nagtanyag usab serbisyo sa bar, natapos namon ang adlaw nga pagpamati sa musika ni Miles Davis sa kainit sa usa ka ngitngit nga rum, samtang gihunahuna namon unsa ang buhaton sa katapusan sa semana, maayo ang nahabilin ...
Domingo
9:00 Karon nag-pamahaw kami sa LA UNIVERSAL, nga naa sa zócalo, sa usa ka pribilihiyo nga kanto nga alang sa eksklusibong paggamit sa mga pedestrian, labing menos sa katapusan sa semana. Bisan pa, ang lugar adunay kaanyag sa usa ka karaan nga cafe, nga adunay mga gama nga puthaw nga rehas, cecina gikan sa Yecapixtla ug lab-as nga orange juice. Pagkahuman niagi kami sa mga bagahe ug nanglakaw.
10:30 Usa ka gamay nga taas kaysa CALVARIO gibiyaan namon ang awto sa parkingan sa MUSEO DE CUERNAVACA nga nagdala, mapahitas-on, usa ka pahinumdom nga plake sa inisyatibo sa konseho sa syudad nga gipangulohan sa karon nga gobernador nga nakit-an kini, bisan kung wala gisulti kung unsa ang nahinabo sa Zapata Museum naa didto. Duha ka tuig pagkahuman sa inagurasyon niini, ang museyo nag-okupar ra sa usa sa tulo nga mga kuwarto niini, diin gipakita ang usa ka eksibit nga potograpiya. Nakita namon karon ang SEKITEL DEL CALVARIO, usa ka istraktura nga nakabase sa kwadro nga adunay 14 m nga cupola nga naibabaw sa usa ka krus, nga gitukod kaniadtong 1532. Paglingi sa sidlakan nakit-an namon ang usa ka makuryuso nga bilding nga gipuy-an sa gamay nga MUSEUM OF OLD PHOTOGRAPHY, naila nga "EL CASTILLITO".
11:30 Pinaagi sa awto moadto kami sa SALTO DE SAN ANTÓN, pagtabok sa bangin sa usa ka taytayan nga gipatindog usab sa 2000 Town Hall. Pag-abut namo sa dalan diin nanaog ang talon nakit-an namon ang usa ka mabulukon nga pagsulong sa mga sidewalk, gisundan sa sunod-sunod sa mga greenhouse ug tindahan sa bulak ug tanum. Lakip niini mao ang pag-access nga magdala kanato aron mapamalandungan ang makahimog nga pagkahulog nga 36 m ang gitas-on, nga gikutayan sa usa ka bungbong nga basaltic prism ug usa ka balustrade nga nagtuyok libut sa bangin, nga miagi ilawom sa waterfall mismo. Giputos ang dagan niini ug gitan-aw ang balangaw nga nag-umol ug ang mga lunok nga daw nagdula-dulaan, makit-an ra namo ang mga kargamento nga basura nga natipon sa likud sa talon. Sa among pagpauli, mohunong kami kadiyot aron makainom usa ka soda ug makaginhawa.
13:00 Sa paggawas, ubay sa Avenida Emiliano Zapata, mohapit kami sa SIMBAHAN SA TLALTENANGO. Ang polychrome facade sa SANCTUARY OF NUESTRA SEÑORA DE LOS MILAGROS, kansang konstruksyon nahuman kaniadtong 1730, gawas sa tore, gikan sa katapusan sa ika-19 nga siglo, nagbarug. Sunod niini mao ang kasarangan nga KAPITULO SA SAN JOSÉ y EL SEÑOR DE LA MISERICORDIA, nga gitukod sa sayong bahin sa ika-16 nga siglo.
14:00 Pag-agi sa libre nga haywey padulong sa Mexico, ningliko kami hangtod sa kataas sa HUITZILAC ug sa hinayhinay gilibutan kami sa mga panganod ug bukid, mga pine ug oyameles hangtod naabtan namon ang mga karatula nga nagpaila sa pagsulud sa LAGUNAS DE ZEMPOALA. Pagsunud sa agianan nga naglibut Mga lagoon sa Zempoala Naabut kami sa lugar diin adunay usa ka talay sa mga balay nga abutanan diin ang mga sabaw sa uhong, mga longaniza taco nga adunay mga nopales, quesadillas ug mga beans ang giandam. Sa usa ka kilid, gipaabang ang mga kabayo ug ang mga tawo nagkamping, nagdula sa walog, moadto sa lasang o nagsalimoang sa sapa kauban ang mga bata. Ang pila ka mga batang babaye nag-sunbathe, usa ka inahan nakig-away sa mga anafre ug pipila nga mga pag-umangkon nga giangkon sa uyoan nga dili kini usa ka katuyoan, nga siya taas kaayo. Karon nahibal-an ko kung diin gikan ang tanan nga naghuot sa dalan sa hapon. Gisulti ni Regina nga maayo nga irekomenda nako nga moadto sila dinhi sa Biyernes, ug tingali husto siya.
Giunsa makaadto sa Cuernavaca?
Gikan sa Siyudad sa Mexico, pagkuha sa Federal Highway nga numero 95, ang Cuernavaca naa sa 75 km ang gilay-on, sa Estado sa Morelos ug usa sa Mga pagbiyahe sa katapusan sa semana duol sa DF nga mahimo nimo mahimo.
