Unsa ang usa ka milagro? Unsa ang pagtuo ug giunsa kini gipakita? Unsa ang papel sa relihiyon sa adlaw-adlaw nga kinabuhi sa mga taga-Mexico? Unsa ang mga gituohan ug giunsa sila nawala sa moderno nga katilingban? Kini ang hinungdanon nga mga pangutana sa usa ka dokumentaryo nga gipahinungod aron mahatagan mga milagro.
Kadaghanan sa mga Mehikano ug tagtungod sa nasudnon nga arte pamilyar sa mga paghalad sa votive, naa man kini sa ilang balay ingon mga pangadekorasyon nga elemento o tungod kay nakita kini sa mga simbahan ug mga karaan nga tindahan. Bisan pa, gamay ra ang nahibal-an sa gigikanan niini, kadato sa tradisyon niini ug sa mga tagsulat.
Unsa ang usa ka milagro? Unsa ang pagtuo ug giunsa kini gipakita? Unsa ang papel sa relihiyon sa adlaw-adlaw nga kinabuhi sa mga taga-Mexico? Unsa ang mga gituohan ug giunsa sila nawala sa moderno nga katilingban? Kini ang hinungdanon nga mga pangutana sa usa ka dokumentaryo nga gipahinungod aron mahatagan mga milagro.
Ang ngalan nga exvoto naggikan sa Latin: ex, de ug votum, saad, ug kauban niini gitudlo ang butang nga gitanyag sa Diyos, ang ulay o ang mga santos nga nagsuwat sa usa ka panaad o pabor nga nadawat; sa ingon niini, ang mga taghatag nga votive mga tipik sa halaran nga pasalamat alang sa milagroso nga mga hitabo. Samtang ang nagdonar nag-ampo sa ulay o sa santo nga iyang gipili nga nangayo proteksyon sa Diyos, kung masulbad ang problema, agig pasalamat naghimo siya usa ka gamay nga dibuho diin iyang giilustrar ang anekdota.
Ang gigikanan niini nagsugod pa sa panahon sa Renaissance nga adunay tradisyon sa pagpintal sa mga halaran nga gipahinungod sa mga santos alang sa mga pabor ug milagro nga gihatag, apan hangtod sa ika-16 nga siglo nga ang mga naghalad nga ihalas miabut sa Mexico pinaagi sa kulto nga Marian sa mga ebanghelisador sa Espanya. Tingali, ang mga nahauna nga buhat sa pagsakay nagdala sa mga sundalo, apan sa wala madugay nagsugod na sila sa pagpaila sa mga yuta.
EXVOTE, USA KA PAGPADAYAG SA PAGTUO
Ang usa ka naghalad nga votive naglangkob sa usa ka publiko nga pasalamat sa Diyos, usa ka pagsalamin sa popular nga kultura ug arte, dugang sa iyang hinungdanon nga kantidad ingon usa ka makasaysayang dokumento; Ang ilang pinasahi nga pag-syncretismo sa mga relihiyoso, makasaysayanon ug kulturang elemento nga naghimo kanila usa ka representante kaayo nga bahin sa Mexico.
Ang relihiyon usa ka hinungdanon ug hinungdanon nga hinungdanon nga elemento sa atong mga tawo ug ang paghalad sa votive usa sa mga pagpakita niini, busa ang madawat nga pintor nga si Alfredo Vilchis nagrepresentar sa usa ka bintana sa relihiyoso nga kinabuhi sa nasud, tungod kay bisan kung ang paghalad sa votive usa ka masining nga porma sa sa pagkapuo, naluwas ug nabag-o sa trabaho ni Vilchis, nga nagtrabaho ug nagpuyo sa Mexico City.
Ang naghimo niini mao ang sinugdanan ug sukaranan nga kalabera sa usa ka dokumentaryo nga giandam alang sa Once TV sa seryeng The Adventure of Unknown Mexico. Ang pagka-orihinal sa iyang trabaho, ingon man ang daghang mga posibilidad sa ex-Voto ingon usa ka paagi sa pagsulti mga istorya ug paglarawan sa relihiyosong kinabuhi sa Mexico nga gihimo namon dayon nga pagkilala sa tema alang sa Milagros Concedidos.
Si Alfredo Vilchis usa ka talagsaon nga artista nga pinaagi sa bokasyon mao ang tipiganan sa tradisyon sa katigulangan, dungan sa usa ka istoryador sa kasaysayan sa ika-20 nga siglo ug tigsulat sa kasaysayan sa iyang panahon. Gibuksan niya sa amon ang mga pultahan sa iyang balay ug ang iyang studio ug gikan sa sinugdanan gisuportahan niya ang proyekto uban ang dakong pagpahinungod. Gisultihan niya kami: "Ako adunay kaarang ug 20 ka tuig ako nga nagdibuho sa mga halaran sa altar. Alang sa gugma sa arte o sa kapalaran sa Diyos nga gusto nakong ipunting ang akong kinabuhi ngadto sa mga gibati sa mga tawo ug hulma kini pinaagi sa kini nga tradisyon ug kini nga nabatasan nga nawala. "
SA mga ideya ug mga sugyot
Sa pagsugod sa proyekto, adunay kami usa ka sukaranan nga ideya, usa ka konsepto sa kung unsa ang gusto namon, apan ang pagpangita sa usa ka iskrip sa dalan. Nahibal-an namon si Vilchis ug nahibal-an namon nga kini ang bintana sa paghulagway gikan didto sa debosyon ug popular nga pagkarelihiyoso sa kini nga nasud, apan kulang ang mga nagdonar, kana mao, ang mga tawo nga naghangyo sa usa ka pintor nga isulti ang usa ka katingalahan nga kasinatian sa usa ka sheet sa zinc nga nagpasalamat sa santo sa iyang gusto ang grasya nga nadawat. Sa ingon, mapailubon kami nga nagpangita sa matag usa sa mga karakter, nga nakita namo sa dalan.
Usa sa kanila mao si José López, 60, nga nawala ang usa ka tiil. Naghangyo siya usa ka altarpiece tungod kay adunay tumor sa usa ka bukton nga nawala pagkahuman sa daghang pag-ampo sa Birhen sa Juquila, nga giisip niya nga usa ka milagro. Sa iyang bahin, si Gustavo Jiménez, El puma, naghangyo kang Vilchis alang sa usa ka altarpiece aron maitala ang usa ka milagrosong higayon sa panahon sa linog kaniadtong 1985, sa diha nga siya nagpuyo sa Juárez nga daghang pamilya. Nagtuo siya nga gitugotan siya sa Diyos nga mabuhi aron maluwas ang mga tawo ug gitabangan siya ni Saint Jude Thaddeus nga hatagan siya og kusog aron makataas ang pipila nga mga labi gikan diin mahimo niya mabuhi ang inahan sa usa ka silingan.
Ingon usab, ang bullfighter nga si David Silveti nangayo kay Vilchis alang sa usa ka altarpiece aron pasalamatan ang Birhen sa Guadalupe. Ang tanan nga mga pagdayagnos sa medisina nagpasabut nga dili na siya makig-away pag-usab, apan milagrosong nakagawas siya sa iyang problema sa tuhod ug mibalik sa plaza nga nagdaog. Ang ulahi nga pakighinabi ni Silveti sa wala pa ang iyang kamatayon makita sa dokumentaryo.
UBANG KATAWHAN
Lakip sa mga gipanghimatud-an mao ang kang Edid Young, kinsa misulay sa paghikog tungod sa iyang alkoholismo ug milagrosong napakyas. Gipasalamatan niya ang Birhen sa Juquila nga buhi ug limpyo sa alkohol, samtang si Javier Sánchez, iyang bana, nga nahimamat siya sa AA, nagpasalamat usab sa kini nga birhen tungod sa pag-concentrate, nga karon sila nahigugma sa usag usa, nagpuyo nga magkauban ug wala’y droga.
Taliwala sa matag usa nga mga istorya sa kini nga mga karakter adunay usa ka serye sa mga interbyu sa mga tigdukiduki ug espesyalista nga naghatag sa ilang opinyon bahin sa relihiyon sa katawhang Mexico, mga naghalad nga milagro, milagro, pagtuo ug mga gituohan sa kadaghanan. Ang pila sa mga exponents mao ang tigdukiduki nga si Federico Serrano; Jorge Durand, usa ka espesyalista sa mga paghalad sa votive; Si Monsignor Shulenburg, abbot sa Basilica sa Guadalupe sa 30 ka tuig, karon retirado; Monsignor Monroy, karon abbot sa giingon nga Basilica; Padre Francisco Xavier Carlos ug sakristan nga si José de Jesús Aguilar, ug uban pa.
Ang katapusan sa dokumentaryo mao ang pagtan-aw kung diin ug kung giunsa matapos ang gihangyo nga mga piraso sa altar. Daghan ang gidala sa mga santwaryo nga katugbang kanila. Niining katapusang kapitulo sa dokumentaryo nakita namon ang mga punoan nga sangtuwaryo sa Mexico sama sa Plateros, sa Zacatecas; San Juan de los Lagos, sa Jalisco; Juquila, sa Oaxaca; Si Chalma ug Los Remedios, parehas sa Estado sa Mexico, ug syempre, ang Basilica sa Guadalupe, sa DF.
