Ang pwersa sa yuta, sunog, ug tubig nagpatin-aw sa mga bukid, kapatagan, ug uga nga yuta, apan wala nila kini giingon sa amon bahin sa balas mismo. Giunsa ang daghan kaayong balas nga naabut sa Samalayuca?
Ang mga pwersa sa yuta, sunog, ug tubig nagpatin-aw sa mga bukid, kapatagan, ug uga nga yuta, apan wala nila kini giingon sa amon bahin sa balas mismo. Giunsa ang daghan kaayong balas nga naabut sa Samalayuca?
Hapit singkwenta kilometros sa habagatan sa Ciudad Juárez usa ka lugar nga parehas nga dili maabiabihon ug makaiikag. Ang usa miduol kaniya sa Pan-American Highway agi sa dili masukod nga Chihuahuan nga kapatagan. Bisan kung ang magbiyahe magsugod sa pagbiyahe gikan sa amihanan o gikan sa habagatan, ang kapatagan nga natabunan sa mga squat shrub o mga dilaw nga sibsibanan nga adunay tuldok nga Hereford nga "puti ang nawong" nga baka hinayhinay nga gibag-o ngadto sa mga kolonya sa usa ka homogenous beige hue. Ang pinahigda nga mga linya sa patag nga yuta naghatag dalan aron hapsay nga mga kurba, samtang ang dili kaayo nga tanum nga katapusan nawala. Ang naandan nga mga timailhan sa amihanang yuta sa Mexico, kabus apan buhi, natunaw sa usa ka panorama nga awa-aw kaayo nga ingon usa ka Martian. Ug pagkahuman mitungha ang klasiko nga imahe sa disyerto, ang halangdon ug dako kaayo nga talan-awon sama sa usa ka dagat nga naparalisar sa mga balud nga balas: ang mga bungdo sa Samalayuca.
Sama sa mga bukid sa baybayon sa usa ka baybayon, kini nga mga bukid nga buhangin sama sa mga bukiron sa tanan nga gidak-on, natipon pinaagi sa karaan nga mga proseso sa pagguho. Bisan kung ang kadaghanan sa teritoryo sa Mexico desyerto, sa pila ra ka mga lugar nga uga nga kondisyon adunay ingon nga gitugotan nila ang pagkaanaa sa mga bukid nga pino nga balas sama sa mga kana. Tingali ang desyerto ra sa Altar, sa Sonora, ug disyerto sa Vizcaíno, sa Baja California Sur, o ang lugar nga Viesca, sa Coahuila, ang ikatandi sa kini nga lugar.
Uban sa tanan nila nga pagkakulang, ang mga bungdo sa Samalayuca dili katingad-an alang sa nagbiyahe sa ruta nga nagkonektar sa Ciudad Juárez sa kapital sa estado, tungod kay ang Pan-American Highway ug ang track sa Central Railroad mitabok sa lugar latas sa labing pig-ot nga bahin niini. Bisan pa, sama sa daghang uban pang mga natural nga katingalahan, ang usa dili kasagaran hatagan ang kaugalingon sa higayon nga ihunong ug susihon kini, sa paagi nga gitago nila ang ilang misteryo sa ilang kaugalingon.
Determinado nga biyaan ang kana nga kondisyon sa us aka panoramic nga mga tigpaniid, adunay kami usa ka makahadlok nga pagsugat sa labing karaan nga pwersa sa kinaiyahan.
ANG KALAYO
Giabiabi kami sa mga bukid nga bayu nga adunay gininhawa nga sanag ug init. Ang pagbiya sa punoan sa udto, wala lamang nawala ang among kahupayan sa aircon, apan misulud usab sa usa ka mabulaw nga hayag nga palibot. Ang paglakaw taliwala sa mga ripples sa puro puti nga balas napugos kami nga itumong ang among panan-aw sa langit, tungod kay wala’y paagi aron mapahigda kini sa masilaw nga yuta. Niadtong taknaa nahibal-an namon ang una nga bahin sa kana nga gingharian: ang diktadura sa sunog sa adlaw.
Kana nga katingad-an nga pag-inusara tinong nagbahinbahin sa kabangis sa disyerto sa Chihuahuan, apan kini gipadaghan usab nila. Gikuhaan sa kaumog ug usa ka hinungdanon nga sapaw sa mga tanum, ang kainit niini hapit tanan magsalig sa Adlaw. Ug bisan kung gipakita sa mga libro sa geograpiya ang usa ka matahum nga average nga tinuig nga temperatura nga mga 15 ° C, tingali wala’y ubang bahin sa nasod diin ang adlaw-adlaw nga pagkalainlain sa temperatura ug matag tuig - grabe kaayo.
ANG KALIBUTAN
Pagkahuman sa una nga impresyon, kinahanglan nga atubangon ang legendary thermos sa tawo sa desyerto: nawala sa usa ka labirint nga wala’y pader. Ang mga bungdo sa Samalayuca nahisakop, sama sa tibuuk nga amihanang Chihuahua ug Sonora, sa usa ka heyograpikong rehiyon nga naglangkob sa daghang mga rehiyon sa kasadpan sa Estados Unidos (labi ang Nevada, Utah, Arizona ug New Mexico) nga nailhan nga "basin ug bukirang bukid" o, sa English, basin-and-range, naporma sa daghang mga basin nga gibulag gikan sa matag usa sa gagmay nga mga bulubukid sa bukid, nga sa kinatibuk-an nagsunud sa direksyon sa habagatan ug amihanan. Ang ingon nga detalye nagsilbi nga paghupay sa mga naglakaw sa balas: dili igsapayan kung pila ang mosubsob sa mga lungag niini, sa bisan unsang orasa mahimo’g mapaila ang kaugalingon pinaagi sa medyo mubu nga mga bulubukid sa bukid, apan tunga sa kilometro ang kataas sa taas sa lebel sa kapatagan. Sa amihanan mosaka ang bukid sa Samalayuca, sa likud niini mao ang dunot nga lungsod nga homonymous. Sa amihanan-sidlakang bahin ang Sierra El Presidio; ug sa habagatan, ang bukid nga La Candelaria ug La Ranchería. Sa ingon niini, kanunay kami adunay tabang sa mga makusog nga taluktok nga naggiya kanamo sama sa mga suga sa mga barko.
TUBIG
Kung ang mga bukid milyon-milyon ka tuig ang edad, ang kapatagan, sa laing bahin, labi ka bag-o. Ang kabalibaran mao ang gihimo sa tubig nga wala namo makita bisan diin. Napulo ka libo ka tuig na ang nakalabay, sa panahon sa Pleistocene glaciations, ang mga lanaw naghimo usa ka dako nga bahin sa rehiyon nga "palanggana ug bukid" pinaagi sa pagdeposito sa mga sediment sa mga wanang taliwala sa mga bulubukid sa bukid. Sa diha nga ang mga kontinente nga glacier natapos nga mag-atras labi pa o kulang sa napulo ug duha ka libo ka tuig ang miagi (sa katapusan sa Pleistocene) ug ang klima nga labi ka uga, kadaghanan sa mga lanaw nawala, bisan kung gibilin nila ang usa ka gatus ka mga depression o sirado nga mga palanggana diin ang gamay nga tubig nga nagdali-dali sa pag-adto dili mag-agas sa dagat. Sa Samalayuca nawala ang mga sapa sa desyerto imbis nga mobuhagay sa Rio Grande, 40 kilometros lang sa sidlakan. Ang parehas nga nahinabo sa dili kaayo layo nga mga sapa sa Casas Grandes ug Carmen, nga nagtapos sa ilang panaw sa mga lawod sa Guzmán ug Patos, matag usa, usab sa Chihuahua. Nga ang usa ka daghang katubigan nga kaniadto nakapahulay sa mga bukid nga baybayon gipakita sa pila ka mga fossil sa dagat nga nakit-an sa ilalum sa balas.
Usa ka overflight sa gamay nga ayroplano sa kapitan sa Cessna nga si Matilde Duarte ang nagpakita kanamo ang katingala sa El Barreal, usa ka lanaw nga tingali sama ka lapad sa Cuitzeo, sa Michoacán, bisan kung nagpadayag lamang kini og usa ka brown, patag ug uga nga talan-awon ... Siyempre, adunay lamang kini tubig pagkahuman sa pagbunok sa ulan
Mahimo nimo hunahunaon nga ang gamay nga ulan nga mahulog sa mga bungdo sa bukid kinahanglan modagan padulong sa El Barreal; bisan pa, dili kini ang hinungdan. Ang mga mapa dili markahan bisan unsang sapa nga mosangpot sa kana nga direksyon, bisan kung ang "virtual" nga kilid mao ang labing ubus nga punto sa palanggana; wala’y mga timailhan sa bisan unsang bul-og sa balas sa Samalayuca. Uban sa mga pag-ulan, ang buhangin kinahanglan nga mosuhop sa tubig sa labing madali, bisan kung wala kini gikuha nga labing lawom. Usa ka katingad-an ang talan-awon sa usa ka lungag sa tubig hapit sa interseksyon sa bukid sa Samalayuca nga adunay dalan, pipila ka metro gikan sa usa sa labing kasagarang mga disyerto nga lugar sa North America ...
PANGHANGIN
Ang pwersa sa yuta, sunog, ug tubig nagpatin-aw sa mga bukid, kapatagan, ug uga nga yuta, apan wala nila kini giingon sa amon bahin sa balas mismo. Giunsa ang daghan kaayong balas nga naabut sa Samalayuca?
Ang kamatuuran nga ang mga bukid nga bukidwi naa didto ug wala’y uban pa sa amihanan nga kabaybayonan hinungdanon, bisan tuod misteryoso. Ang mga porma nga gikan kami sa ayroplano makapangisip, apan dili sagad. Sa kasadpan sa nag-ulang linya nga gilaraw sa dalan mao ang duha o tulo nga dagko nga balas nga mga bungtod. Sa pikas nga bahin, hapit sa sidlakang ngilit sa lugar, nagbarug ang usa ka taas nga serye sa mga nagbuntaog nga mga bungdo (ang labi ka makita gikan sa dalan) sama niadtong gitawag sa mga geograpo nga "kadena sa barjánica". Kini usa ka klase nga bukirang lugar nga labi ka taas kaysa sa uban. Tagpila? Si Kapitan Duarte, usa ka maabtik nga aviatex-mex, nangahas sa pagtubag sa sistema sa English: tingali hangtod sa 50 ka tiil (sa Christian, 15 metro). Bisan kung ingon kini us aka konserbatibo nga pagbanabana sa amon, mahimo kini igo nga nagpaila: kana halos katumbas sa usa ka unom ka andana nga bilding. Ang nawong sa yuta mahimo nga magpakita taas nga mga pagtaas nga labi ka daghan sa niini; Ang katingad-an nga butang mao ang paggahin niini sa usa ka materyal nga sama ka yagpis sa mga lugas nga balas nga dili moubos sa usa ka millimeter ang diametro: ingon niana ang hago sa hangin, nga natipon ang gidaghanon sa balas sa amihanan sa Chihuahua. Apan diin niya gikan kini?
Si G. Gerardo Gómez, nga kaniadto nabansay sa paglakaw sa mga bukid-bukidon - usa ka paningkamot nga lisud mahanduraw - nagsulti kanamo bahin sa mga sandstorm sa Pebrero. Ang hangin nahimo nga madag-umon sa ingon ka sukod nga gikinahanglan nga maibanan og kusog ang tulin sa mga salakyanan ug hatagan og talagsaong atensyon nga dili mawala ang aspalto nga hubon sa Pan-American Highway.
Ang mga bukid nga baybayon tingali napuno sa sidlakan sa panahon sa among pagbiyahe, apan kaniadtong tungatunga sa Hunyo ug sa tingpamulak ang mga nag-una nga sulog gikan sa kasadpan ug habagatan-kasapdan. Posible usab nga ang mao nga mga hangin "gidawat" ra sa mga lugas nga buhangin sa kana nga lahi nga paagi. Mahimong maayo nga ang balas gibutang didto sa libolibo ka tuig pinaagi sa bagyo nga "mga amihanan" nga nagkolekta mga lugas sa karon nga Estados Unidos. Ang kadtong "amihanan" nga kinahanglan hinungdan sa mga bagyo nga gihisgutan ni G. G. Gómez. Bisan pa, kini mga pangagpas ra: wala’y piho nga mga pagtuon sa klima alang sa rehiyon nga nagtubag sa pangutana bahin sa gigikanan sa kini nga balas.
Usa ka butang nga tino, ug labi ka halata, mao nga ang mga bukid nga bukid nangalalin ug dali nila kini nga gibuhat. Ang Central Railroad, nga gitukod kaniadtong 1882, mahimong makapamatuod sa paglihok niini. Aron mapugngan ang balas gikan sa "paglamoy" sa mga agianan, kinahanglan nga ilansang ang duha nga mga linya nga panalipod sa baga nga mga troso aron mapalayo kini. Nga nagdala kanamo sa usa ka katapusang konsiderasyon sa among pagsaka sa bukid sa Samalayuca aron makakuha usa ka panan-aw gikan sa taas: nagtubo ba ang lugar sa mga bungdo?
Ang lugar nga puro nga balas kinahanglan adunay dili moubus sa 40 km gikan sa sidlakan ngadto sa kasadpan ug 25 latitude sa labing gilapdon nga mga bahin niini, alang sa kinatibuk-an nga gilapdon nga usa ka libo ka kilometro kwadrado (usa ka gatus ka libo ka ektarya). Ang Diksyonaryo sa Chihuahuan History, Geography and Biography Bisan pa, naghatag kini mga numero nga kaduha kadaghan. Kinahanglan nga giklaro nga ang balas dili matapos sa mga bungdo: ang kinutuban niini makit-an kung diin nagsugod ang mga tanum, nga nag-ayo ug nagpatag sa yuta, dugang sa pagpasilong sa dili maihap nga mga hare, reptilya ug mga insekto. Apan ang mabukol nga yuta naglapaw sa kasadpan, amihanan-kasapdan, ug amihanan sa El Barreal ug sa utlanan sa New Mexico. Pinahiuyon sa nahisgutan nga diksyonaryo, ang tibuuk nga palanggana nga nagbutang sa baybukan naglangkob sa teritoryo sa tulo nga mga lungsod (Juárez, Ascención ug Ahumada) ug milapas sa 30 mil ka kilometro kwadrado, usa ka butang sama sa 1.5% sa nawong sa nasud ug ikaunom sa sa estado.
Gikan didto nadiskobrehan usab namo kung unsa ang daw mga petroglyph sa usa ka mga bato sa usa ka natural nga amphitheater: mga tuldok, linya, outline sa mga ahit nga tawo nga pigura sa usa ka taas nga pader nga duha ka metro, parehas sa ubang mga arte sa rock nga nahabilin sa Chihuahua ug New Mexico. Kadaghan ba ang mga bukid nga bayu alang sa mga tagsulat sa mga petroglyph?
Sigurado nga ang mga payunir nga namuyo sa Amerika, sa ilang tibuuk nga paglalin sa habagatan, wala makaila kanila. Adunay daghan pa nga mga lanaw sa palibot sa pag-abut sa mga una nga mangangayam. Ang klima labi ka labi ka umog ug ang mga problema sa kinaiyahan nga giantos naton karon wala diha.
Tingali ang Samunduca dunes nagtubo sa napulo ka libo ka tuig, nga nagsugyot nga ang mga nangaging henerasyon nakatagamtam sa usa ka labi ka malumo ug maabiabihon nga rehiyon. Bisan pa, nagpasabut usab kini nga wala sila nalipay sa pagsalop sa adlaw sama sa among nasinatian sa kini nga okasyon: ang bulawanon nga Adlaw nga nagpasad sa likud sa usa ka makahuluganon nga talan-awon sa mga bungdo, usa ka malumo nga sayaw sa disyerto nga gihaplos sa mga kamot sa hangin.
KUNG IKADTO KA SA MGA DOKTOR SA SAMALYUCA
Ang dapit mga 35 km sa habagatan sa Ciudad Juárez sa pederal nga haywey 45 (ang Panamericana). Gikan sa habagatan, 70 km kini gikan sa Villa Ahumada ug 310 km gikan sa Chihuahua. Sa highway makita nimo ang mga bungdo sa dul-an sa 8 km sa parehas nga kilid.
Gikan sa ngilit sa dalan mahimo nimo maabut ang pipila nga mga tagaytay nga puro nga balas nga adunay pipila ka mga lakang. Bisan pa, kung gipangita nimo ang labing kataas nga dunes hoya aron makahimo pipila ka mga detour. Daghang mga kal-ang sa haywey ang makapaduol kanimo. Kung nagmaneho ka usa ka awto, pag-amping kanunay nga susihon ang kalig-on sa dalan ug ayaw pagduol tungod kay dali ra kaayo maipit sa balas.
Adunay duha nga girekomenda nga mga kal-ang. Ang una mao ang amihanan sa pagtipas nga mosangpot sa lungsod sa Samalayuca. Nagpadulong kini sa silangan ug gisul-ob ang Sierra El Presidio hangtod maabot ang amihanan-sidlakang suok sa balason nga lugar, gikan diin ka makalakaw niini. Ang ikaduha natawo sa habagatan-sidlangan nga bakilid sa Sierra Samalayuca, sa eksakto diin sagad mag-okupar ang usa ka checkpoint sa hudisyal nga pulisya. "Ang kana nga agianan padulong sa kasadpan ug modala sa pipila nga mga sangay diin ka makapadayon sa paglakat (sa habagatan). Alang sa usa ka panoramic view, pagsaka gikan sa checkpoint hangtod sa Sierra Samalayuca kutob sa gusto nimo; ang mga agianan didto dili kaayo taas o katas.
Kung nangita ka mga serbisyo sa turista (kapuy-an, restawran, kasayuran, ug uban pa), ang labing suod nga naa sa Ciudad Juárez. Ang lungsod sa Samalayuca halos wala’y pares nga mga grocery store diin mahimo ka makapalit mga bugnaw nga soda ug meryenda.
Source: Wala mailhi Mexico No. 254 / Abril 1998
Tigbalita ug istoryador. Usa siya ka propesor sa Geography and History and Historical Journalism sa Faculty of Philosophy and Letters sa National Autonomous University of Mexico diin gisulayan niya nga ipakaylap ang iyang pagkalibang pinaagi sa talagsaong mga kanto nga naglangkob sa niining nasud.
