Ang Dolores Hidalgo managsama sa kasaysayan, katahum sa arkitektura, ug mga tradisyon sa Mexico. Gipakita namon kanimo ang kompleto nga giya sa kini nga matahum Magic Town aron mahibal-an nimo sa hingpit ang duyan sa nasudnon nga kagawasan.
1. Asa man ang Dolores Hidalgo?
Ang Dolores Hidalgo, Cradle of National Independence, usa ka opisyal nga ngalan sa usa sa mga lungsod nga labing gihigugma sa mga taga-Mexico, tungod kay nahimo ka nga eksena sa Grito de Independencia, ang bantog nga Grito de Dolores. Ang kini nga lingkuranan nga munisipyo ug munisipyo sa Guanajuato naa sa amihanan-sentral nga lugar sa estado sa Guanajuato, nga gikutuban sa mga lungsod sa San Diego de la Unión, San Luis de la Paz, San Miguel de Allende, Guanajuato ug San Felipe.
2. Unsa ang kaagi sa lungsod?
Ang ngalan sa teritoryo diin karon naglingkod ang Dolores Hidalgo sa mga panahon nga wala pa ang Columbian mao ang "Cocomacán", nga nagpasabut nga "lugar diin gipangayam ang mga salampati." Ang orihinal nga lungsod nga gitukod sa Espanya nagsugod kaniadtong 1710, sa pagsugod sa pagtukod sa parokya sa Nuestra Señora de los Dolores. Ang bug-os nga ngalan ni Dolores Hidalgo, Cradle of National Independence, gisagop kaniadtong 1947 sa panahon sa pagkapangulo ni Miguel Alemán.
3. Unsaon nimo pag-adto sa Dolores Hidalgo?
Ang labing duol nga lungsod sa Dolores Hidalgo mao ang Guanajuato, nga 28 km ang gilay-on. gikan sa Magical Town nga nagpaingon sa amihanan-silangan. Gikan sa San Miguel de Allende, ang 45 km. Sa usa ka direksyon sa amihanan nga kasadpan ug gikan sa León, ang daghang populasyon nga lungsod sa estado, kinahanglan nga mobiyahe ka og 127 km. Ang San Luis Potosí adunay 152 km ang kalayo ug ang Dakbayan sa Mexico 340 km ang gilay-on.
4. Unsa nga panahon ang naghulat kanako sa Dolores Hidalgo?
Ang kasarangang tinuig nga temperatura sa lungsod mao ang 24.5 ° C, nga adunay lebel sa ubos sa 20 ° C sa labing cool nga panahon, nga gikan sa Disyembre hangtod Marso, ug mag-init sa taas nga 30 ° C sa panahon sa Hunyo hangtod Septyembre. Gamay ra ang ulan sa Dolores Hidalgo, halos 350 mm sa usa ka tuig, nga nag-una nga nahulog sa Hulyo, Agosto ug Septiyembre; sa nahabilin nga mga bulan ang kalagmitan sa ulan dyutay.
5. Unsa ang mga punoan nga pagdani sa lungsod?
Ang mga punoan nga atraksyon sa Magical Town mao ang mga site nga naangot sa Kagawasan, sama sa Church of Dolores, Main Square ug ang mga balay nga na-link sa mga rebelde. Adunay uban pang mga bantog nga relihiyosong mga bilding ug monumento ug usab ang mga lugar nga naangot sa kinabuhi sa artista nga si José Alfredo Jiménez nga nag-okupar sa usa ka hinungdanon nga oras sa agenda sa mga bisita. Ang uban pang mga dagway nga gisuhid sa Dolores Hidalgo mao ang kultura sa bino ug tradisyon niini nga buhat sa pottery.
6. Unsa ang gusto sa Main Square?
Ang Main Square sa Dolores Hidalgo, gitawag usab nga Garden of the Great Hidalgo, usa ka matahum nga wanang nga adunay sentral nga rotonda nga gikutuban sa usa ka koral diin ang estatwa ni Miguel Hidalgo y Costilla nahimutang. Ang plasa naghimo og mga puthaw nga bangko diin ang mga lokal ug turista nanglingkod aron kaonon ang usa ka katingad-an nga mga ice cream nga gibaligya nila sa lungsod o aron lang makigsulti. Sa atubang sa plasa adunay simbahan sa parokya ug adunay mga tindahan sa bapor, restawran ug uban pang mga establisemento, lakip ang usa ka hotel diin nagpuyo si Benito Juárez.
7. Unsa ang gusto sa templo sa Nuestra Señora de los Dolores?
Ang bantayog diin gipatindog ang Grito de Independencia usa ka 1778 nga bilding nga adunay mga linya sa baruto nga New Spanish ug usa sa labing nahimo nga arkitektura nga buhat sa kana nga istilo sa katapusang yugto sa panahon sa kolonyal nga Mexico. Ang facade sa simbahan usa ka imahen nga nahibal-an sa daghang mga Mexico nga wala pa moadto sa Dolores, tungod kay makit-an kini sa usa sa nagtuyok nga nota. Kini ang labing kadaghan nga templo sa lungsod ug ang pangunahan nga halaran niini ug ang sa Birhen sa Guadalupe ug San José nagbarug sa sulod.
8. Unsa ang akong makita sa Casa de Hidalgo Museum?
Ang kini nga balay kinahanglan dili malibug sa lugar nga natawhan sa pinuno sa Mexico, nga mianhi sa kalibutan kaniadtong Mayo 8, 1753 sa Corralejo de Hidalgo, usa ka karaang asyenda sa lungsod sa Pénjamo, nga nahimutang 140 km. ni Dolores. Ang balay diin gitrabaho ang Hidalgo Museum mao ang bilding diin nagpuyo ang Father of Independence ug diin ang punoang buhatan sa parokya sa Dolores. Sa mga wanang niini ang atmospera sa oras gihimo pag-usab ug gipakita ang mga muwebles ug butang nga iya sa bantog nga pari.
9. Unsa ang Balay sa mga Pagbisita?
Sa diha nga gitukod ang simbahan sa parokya sa Dolores, uban ang nahabilin nga mga materyales nga ilang gitukod usa ka dako nga balay nga orihinal nga ninglihok isip Balay sa Ikapulo. Ingon nga kanunay giduaw si Dolores sa mga bantog nga tawo, labi na kaniadtong Septyembre 16, ang gobyerno sa Guanajuato nagdesisyon nga kuhaon ang propiedad aron mapaabot ang labing bantog nga mga bisita nga moadto sa Grito de Dolores, busa ang ngalan niini. Sa matawhay nga mansyon sa ika-18 nga siglo, ang mga balconies nga estilo sa baroque nagbarug.
10. Unsa ang pagdani sa Casa de Abasolo?
Si Mariano Abasolo natawo sa Dolores kaniadtong Enero 1, 1789 ug miapil sa kalihukan nga gisugdan sa pari nga si Hidalgo. Ang lugar nga natawhan sa bantog nga rebelde, nga nahimutang tapad sa Church of Nuestra Señora de los Dolores, sa atubangan sa punoan nga tanaman, mao ang karon nga punoan sa Munisipalidad sa munisipyo sa Dolores Hidalgo ug sa sulod niini gipasundayag ang usa ka kopya sa kampanilya nga gibayad sa 16 Septyembre ug pipila nga mga pintura nga fresco nga adunay kalabotan sa kasaysayan sa lungsod.
11. Unsa ang naghulat kanako sa Museum of National Independence?
Kini nga museyo nga nahimutang sa Calle Zacatecas 6, nagtrabaho sa usa ka dako nga balay gikan sa katapusan sa ika-18 nga siglo ug nagpasundayag sa 7 ka mga lawak sa lainlaing mga pagpamatuod sa panahon sa independensya, sama sa mga dokumento, mga butang nga naangot sa mga bayani ug mga piraso sa sikat nga arte. Usa ka makahibulong nga kamatuoran bahin sa bilding mao nga kini ang bilanggoan sa Dolores ug ang mga binilanggo niini gipagawas kaniadtong Septyembre 16, 1810 taliwala sa kadasig sa nasyonalista.
12. Adunay ba uban nga mga bantog nga mga simbahan?
Ang Templo sa Asunción de María usa ka bato nga bilding nga adunay taas nga portico diin daghang mga estilo sa arkitektura ang mailhan. Ang mga marka nga Greco-Roman, Doric ug French Gothic makita sa façade. Sa sulud adunay usa ka serye sa mga mural nga gipintalan ni Pedro Ramírez sa Pagpahayag, ang Pagkahimong Tawo, Ang Pagkatawo ni Jesus, Ang Pagpresentar ni Jesus sa Templo ug si Jesus taliwala sa mga Doktor. Ang laing templo nga angay nga bisitahan mao ang Ikatulo nga Orden.
13. Unsa ang akong makita sa templo sa Ikatulong Hanay?
Ang kini nga templo gamay nga Baroque building ug ang labing karaan sa lungsod pagkahuman sa Nuestra Señora de los Dolores. Ang iglesya, nga gihimo sa usa ka punoan nga nave ug duha nga mga kilid, gilahi sa mga relihiyosong imahe niini. Giingon nga sa panahon sa pag-alsa sa independensya, ang bise-gobernador sa New Spain, si Félix María Calleja, mibisita sa templo ug gideposito ang iyang batuta ingon usa ka paghalad. Ang simbahan naa sa atubangan sa Composers Garden, gipahinungod sa mga emulado ni José Alfredo Jiménez.
14. Unsa kalayo ang santuwaryo sa Atotonilco?
33 km. sa Dolores Hidalgo mao ang Sanctuaryo ni Jesús Nazareno de Atotonilco, usa ka baroque building gikan sa ika-18 nga siglo nga naangot usab sa kasaysayan sa Mexico, tungod kay didto gikuha sa pari nga si Miguel Hidalgo ang bandila sa Birhen sa Guadalupe nga nahimo siyang bandila sa mga rebelde. Kini nga Cultural Heritage of Humanity mailhan pinaagi sa mga mural sa iyang simboryo ug mga dingding.
15. Unsa man ang kahimtang sa Monumento sa mga Bayani sa Kalayaan?
Ang kini nga bantayog sa talagsaon nga arte nga inspirasyon gitukod kaniadtong 1960 sa Dolores Hidalgo aron saulogon ang ika-150 nga anibersaryo sa Cry of Independence. Kini usa ka hiniusa nga buhat sa arkitekto nga si Carlos Obregón Santacilia ug ang eskultor nga si Jorge González Camarena. Ang 25-metro nga taas nga monumento gikulit sa rosas nga quarry ug sa 4 ka kilid niini nagpakita kini daghang mga Hidalgo, Morelos, Allende ug Aldama.
16. Unsa man ang naa sa José Alfredo Jiménez Museum?
Ang labing kataas nga representante sa komposisyon ug interpretasyon sa musikang folk sa Mexico natawo sa Dolores Hidalgo kaniadtong Enero 19, 1926. Ang lugar nga natawhan ug museyo sa iconikong musikal sa Mexico usa ka karaan nga bilding gikan sa tungatunga sa ikanapulo ug siyam nga siglo nga adunay usa ka bloke gikan sa punoan nga plasa ug gipuy-an sa agianan sa kinabuhi sa artista sa mga sulud niini. Nagsugod kini sa pagkabata ni José Alfredo sa Dolores, nagpadayon kini sa pagbalhin sa pamilya sa Lungsod sa Mexico, ang sinugdanan sa arte, kalampusan ug sobra sa pag-inom, natapos sa iyang wala’y panahon nga pagkamatay.
17. Kanus-a ang José Alfredo Jiménez Festival?
Ang Nobyembre 23, 1973, ang adlaw sa pagkamatay ni José Alfredo, usa sa labing kasubo sa kasaysayan sa Mexico. Sama sa gihangyo sa iyang kanta nga "Caminos de Guanajuato" Ang Hari gilubong sa Dolores ug matag Nobyembre ang José Alfredo Jiménez International Festival gisaulog sa lungsod, nga ang nagtapos nga higayon naa sa ika-23. Gawas sa mga konsyerto nga gisalmutan sa artista ug mga grupo sa bantog nga nasud, ang kalihokan adunay mga kalihokan sa kultura, pagsakay sa kabayo, paglibot sa mga kantina, serenade ug mga gastronomic show.
18. Tinuod ba nga ang lubnganan ni José Alfredo Jiménez talagsaon kaayo?
«Didto sa luyo ra sa bungdo, mao ang Dolores Hidalgo. Didto ako nagpabilin nga sibilyan, adunay akong gisamba nga lungsod »giingon sa kanta. Ang José Alfredo mausoleum sa munisipyo nga pantheon usa ka monumento nga gipangunahan sa usa ka dako nga charro hat ug usa ka kolor nga mosaic serape nga adunay mga ngalan sa iyang mga kanta. Usa kini sa kinahanglan makita nga mga site sa Dolores Hidalgo.
19. Adunay ba usa ka museyo nga gipahinungod sa alak?
Ang Valle de la Independencia sa Guanajuato usa sa mga rehiyon nga nagtubo og alak sa Mexico ug ang kaparrasan niini usa sa labing buhi nga nasod. Ang Dolores Hidalgo gipuy-an sa State Wine Museum, nga nagpadagan sa Calle Hidalgo 12, sa daang ospital sa lungsod. Sa mga wanang sa museyo ang arte sa paghimo og bino gipakita gikan sa ubasan hangtod sa mga baril ug botelya, lakip ang usa ka sensory room alang sa pagtilaw sa labing kaayo nga mga alak sa Guanajuato.
20. Mahimo ba ako mag-tour sa alak?
Ang Cuna de Tierra usa ka nagtubo nga bino nga balay nga nagtanyag usa ka makapaikag nga paglakat sa kultura sa alak. Aron mapiho ang bisita sa karaang panahon sa paghimo og bino, ang paglibot sa ubasan gihimo sa mga karomata. Naglakip sa usa ka paglibot sa mga pasilidad sa produksyon ug lainlaing mga lahi sa pagtilaw, nga adunay 3 wines ug 6 wines (nga wala’y pagkaon ug adunay pagkaon sa 6 nga kurso). Kini 16 km. gikan sa Dolores Hidalgo, sa highway sa San Luis de la Paz.
21. Giunsa ang tradisyon sa exotic ice cream?
Ang Dolores Hidalgo nakilala usab sa us aka us aka kuryuso nga tradisyon sa gastronomic: ang paghimo og ice cream nga adunay labing dili sagad nga mga lami. Sa mga parlor sa ice cream ug mga ice cream parlor sa lungsod dili katingad-an ang anunsyo sa hipon nga sorbetes, serbesa, keso, abokado, tequila, rosas, sili sili, tunas ug nopales, sunod sa tradisyonal nga ice cream, strawberry ug tsokolate! Mangahas pagsulay sa usa exotic!
22. Unsa man ang gipasiugda sa gastronomy sa lungsod?
Kung nakatilaw ka na og usa ka chicharrón o octopus nga ice cream, tingali gusto nimong kaonon ang labi ka sikat, gikan sa lainlaing mga pinggan nga gitanyag sa daghang pagkaon sa Guanajuato, sama sa sabaw nga Aztec, molcajetes, pacholas ug guacamayas. Usa ka tradisyonal nga pinggan gikan sa kana nga lugar sa Guanajuato mao ang vitualla, usa ka gulay nga utanon nga adunay mga chickpeas, repolyo ug mga carrot, gisul-oban og sibuyas, kamatis ug humut nga mga tanum.
23. Unsa ang gusto sa mga lokal nga arte?
Pagkahuman sa kulto sa Independence, ang dakong gugma sa Dolores Hidalgo mao ang buhat sa talavera pottery. Naghimo sila mga vase, gamit sa lamesa, mga plato, mga panaksan nga prutas, mga lobo, mga bulak nga bulak, mga kandila ug uban pa nga mga piraso sa lainlaing mga laraw ug adunay mga makapaikag nga kolor. Ang mga pottery ug keramika mao ang punoan nga panginabuhian sa ekonomiya sa Magic Town ug tulo sa matag napulo ka piraso ang gi-export, panguna sa North America ug Europe. Kung dili nimo mapalabay ang usa ka butang sa Dolores Hidalgo kini usa ka tindahan nga ceramic.
24. Unsa ang labing kaayo nga mga lugar nga puy-an?
Ang Casa Pozo del Rayo usa ka sentral nga hotel nga adunay komportable nga mga kuwarto nga nahimutang usa ka bloke gikan sa punoan nga plasa. Ang Colonial Hotel, sa Calzada Héroes 32, usa ka limpyo nga katukuran nga adunay labing kaayo nga presyo sa syudad. Ang Relicario De La Patria Hotel, sa Calzada Héroes 12, makatarunganon usab nga presyo ug adunay usa ka swimming pool. Ang Hotel Anber, nga nahimutang sa Avenida Guanajuato 9, usa ka matahom nga puy-anan nga nahimutang tunga sa bloke gikan sa lugar nga natawhan ni José Alfredo Jiménez.
25. Unsa ang labing girekomenda nga restawran?
Ang Toro Rojo Arracheria usa ka maayong lugar alang sa mga karnabal ug adunay usa ka buffet nga kauban ang flank steak, chorizo, chistorra ug sinugba nga nopal. Ang Flor de Dolores ang adunay labing kaiba nga mga lami sa syudad sa ice cream ug niyebe, lakip ang niyebe nga "José Alfredo Jiménez", nga hinimo sa tequila ug xoconostle. Ang Nana Pancha nga restawran espesyalista sa mga pizza ug nagtanyag sa craft beer. Ang DaMonica usa ka Italyano nga homemade nga pasta nga balay nga adunay daghang pagribyu alang sa ravioli ug lasagna niini.
Unsa ang imong nahunahuna bahin niining virtual nga paglibut sa duyan sa kagawasan sa Mexico? Gipaabot namon nga kini magamit kanimo sa imong pagbisita sa Dolores Hidalgo.
