Ang Atlatlauhcan usa ka lungsod nga gigikanan sa wala pa ang Hispaniko nga ang ngalan nagpasabut nga "taliwala sa duha nga mga bangin sa mapula-pula nga tubig", diin, taliwala sa mga may kalabutan nga piyesta, ang usa kaniadtong Septyembre 21 nagbarug, gipahinungod kay San Mateo, ang santo nga patron niini, nga ang imahen gidala sa prosesyon aron mapanalanginan ang mga panimalay ug mga lagwerta sa mais.
Ang piyesta sa La Cuevita hinungdanon usab, nga gisaulog tali sa Mayo ug Hunyo. Niini, ang mga lalaki nagsul-ob ingon mga Moor ug koboy, samtang ang mga babaye ingon mga magbalantay sa mga karnero, ug moadto sa usa ka gamay nga langub sa exit sa lungsod aron sa pagtahud sa Batang Jesus.
Ang karnabal nahitabo sa wala madugay pagkahuman sa Miyerkules sa Ash ug sa panahon niini ang mga lalaki nagbiste ingon mga babaye ug ang mga bata ingon tigulang nga mga lalaki. Ang matag usa nagmugna usa ka pagdali sa tunog sa mga trompeta ug tambol, samtang ang usa ka kahoy nga monyeka nga nailhan nga "Chepe" gihimo nga sayaw. Angay nga hisgutan ang mga kapistahan nga gipahinungod sa San Isidro Labrador, kaniadtong Mayo 15 ug Disyembre 15, kung ang imahe nga nagbiyahe sa tibuuk nga lungsod kauban ang mga traktora ug kabayo, ug, sama ni Saint Matthew, nagpanalangin sa mga balay ug pananum.
ANG KANHI MONASTERY SA SAN MATEO
Sa walay pagduha-duha, kini nga templo mao ang poste diin ang tanan nga mga hitabo sa lungsod nagtuyok. Ang petsa sa pagtukod niini nagsugod pa sa ikaduhang tunga sa ika-16 nga siglo, bisan kung ang lungsod na-catechize gikan pa kaniadtong 1533.
Adunay daghang mga katingad-an nga datos sa kasaysayan sa kini nga templo. Aron mahibal-an ang pagka-monumento niini, igo na kini nga giingon nga kaniadtong 1965 ang nag-una nga kampanilya gibalhin sa Metropolitan Cathedral. Ang usa pa nga makaiikag nga bahin mao nga ang misa giingon gihapon sa Latin, nga hangtod karon nagpadayon ang usa ka pagkabahin taliwala sa mga kongregasyon, tungod kay sa punoan sa parokya, nga makita ang pipila ka mga kadalanan gikan sa daang kanhing kombento, ang misa giingon sa Espanyol.
Ang mga kanhing monasteryo sa amihanang Morelos nagpabilin daghang mga sagad nga bahin, lakip na niini ang mga pan-at nga mga bato sa ibabaw sa mga bungbong, ingon sa makita sa Tlayacapan, Yecapixtla ug Atlatlauhcan, ug uban pa. Gisugyot sa kini nga finial ang usa ka mapanalipdanon nga paglihok, apan unsa unta ang kini nga prinsipyo sa kadugayon, sa kadugayan nahimo nga usa ka estilo sa arkitektura.
Espesyal nga gihisgutan angayan, pareho sa Atlatlauhcan ug uban pang mga templo sa rehiyon, ang pagpintal sa mural. Dinhi, ang dekorasyon nahisama sa Santo Domingo de Oaxtepec ug Yecapixtla. Daghang gagmay nga mga anghel nga ingon adunay hulma nga adunay parehas nga hulma. Ang mga hexagon sa cloister managsama sa taliwala sa Atlatlauhcan ug Oaxtepec, apan kadtong sa una adunay imahe sa Sagradong Kasingkasing sa tunga ug ang ilang kolor taliwala sa pula ug sepia, samtang ang sa Oaxtepec naglabi ang asul.
Ang kanhing kombento sa San Juan Bautista, sa Yecapixtla, ug sa San Mateo Atlatlauhcan mahimong isipon nga labing duul, dili ra sa mga termino sa kaduol, bisan sa mga istilo. Ang plano sa arkitektura hapit managsama, nga ang façade nag-atubang sa kasadpan ug ang cloister sa habagatang bahin niini. Parehas nga adunay usa ka dako nga atrium nga adunay mga kapilya. Ang mga naves managsama kaayo, adunay taas nga gitas-on ug giladmon, bisan kung ang usa sa Yecapixtla adunay labi ka daghan nga sulud sa sulud tungod sa kahayag nga nagsala pinaagi sa pultahan sa amihanan nga kilid niini ug pinaagi sa bintana nga rosas diin ang mga sinag sa adlaw molusot padulong sa halaran sa pagkilumkilom.
Ang nawong sa Atlatlauhcan, bisan dili katingad-an, nagpakita sa mga makapaikag nga dagway. Ang pagkamalinawon sa Renaissance gihiusa sa us aka neoclassical nga orasan sa taas nga bahin - gidonar ni Porfirio Díaz - ug gikan pa kaniadtong 1903 hingpit nga molihok. Adunay
usa ka pares nga mga torre sa mga tumoy, sa ubus ra sa belfry, nga nagpunting sa among imahinasyon sa usa ka kastilyo sa edad medya. Ang punoan nga tore nahimutang sa likud sa façade ug makita ra kini gikan sa amihanan nga bahin o sa taas sa vault.
Sa wala sa façade, makita namon, sama sa usa ka gamay nga templo, ang kapilya sa mga Indiano, nga gipunuan usab og mga panagsama. Sa tuo sa façade mao ang agianan sa butangan sa mga buto, nga gisundan sa daang ganghaan nga nagkonektar sa kanhing kombento ug sa Capilla del Perdón. Parehas ang gatehouse ug ang kapilya adunay maayo kaayo nga dekorasyon sa ilang mga dingding, usa ka iconography nga bahin nga napahiuli ug nagpakita sa mga imahen ni Saint Augustine.
Ang pultahan nga nagdugtong sa daan nga ganghaan sa Capilla del Perdón usa ka matahum nga panig-ingnan sa istilo sa Mudejar. Ang tanan nga mga pultahan sa cloister adunay parehas nga laraw sa ilang mga arko, apan kulang sila sa kinulit nga quarry nga ingon niini.
Gikan sa salog sa yuta sa cloister mahimo ka manaog sa ikaduhang andana, apan sa wala pa mosaka gitambagan nga duawon ang nave sa templo, nga maagian pinaagi sa usa ka pultahan sa kilid. Ang sulud dili maayo nga suga ug kini sa hapon kung diin, pinaagi sa punoan nga ganghaan, ang kahayag motuhop padulong sa halaran, diin ang usa ka neoclassical cypress nga kahoy gikan sa ika-19 nga siglo nagbarug.
Ang usa sa labing kaayo nga detalye sa sulud mao ang namansahan nga baso sa pultahan: sa usa makita nimo si San Mateo nga adunay usa ka arkanghel, ug sa usa pa, si Jesukristo. Ang ulahi maayo kaayo ug gipakita sa iyang dughan ang usa ka imahe sa Sagradong Kasingkasing. Gitugotan kami sa apse nga makadayeg sa orihinal nga dekorasyon, bisan sa uban nga mga dingding sa nave adunay usa ka asul nga pintura nga kinahanglan magtago sa usa ka parehas nga dekorasyon.
Sunod sa halaran, sa tuo nga kilid, mao ang agianan padulong sa sakristiya, diin gidayeg ang Birhen sa Guadalupe. Ang gibag-on sa mga dingding nakurat, nga naghatag ideya sa daghang kabug-at sa istruktura nga gisuportahan nila.
Gikan sa taas, sa taas sa mga vault, dili lamang posible nga hunahunaon ang usa ka talagsaon nga talan-awon, posible usab nga pagdayeg ang daghang mga volume nga naghatag kini hitsura sa usa ka kuta sa templo.
Sa luyo sa belfry, nga gi-access sa usa ka agianan diin hapit dili mahimo ang usa ka tawo, maabut mo
ang mga kampanilya aron mabasa ang pipila sa ilang mga sugilanon. Pipila ka metro ang gilay-on adunay usa ka gamay nga tulay nga nagdugtong sa tore diin nahamutang ang labing kadaghan nga kampanilya, nga nakasulat, lakip sa uban pang mga motto: "To the Patron Saint Matthew". Sa kilumkilom, kini nga kusog nga istraktura magkuha og mga makapaikag nga landong sa kahayag ug anino ug ang mga silhouette sa mga bulkan malimpyohan sa ilang gabon ug maghatag litrato nga talagsaon nga transparency.
KUNG MANGADTO KA SA ATLATLAUHCAN
Maabut kini pinaagi sa México-Cuautla highway o sa ruta nga Chalco-Amecameca. Alang sa una, kinahanglan nimo nga maabut ang bypass sa Cuautla ug moadto sa Yecapixtla. Ang ikaduha moadto nga diretso pagkahuman sa usa ka kilometro ug tunga taliwala sa pederal nga haywey ug lungsod, nga ang templo makita gikan sa wala pa makaabut sa cruise.
Ang lugar hilum kaayo ug wala’y mga hotel o restawran, bisan kung daghan ang ulahi sa dalan.
Source: Wala mailhi Mexico No. 319 / Septyembre 2003
