Nagpangita kung unsa ang buhaton sa katapusan sa semana? Naghulat kanimo ang mga lugar nga turista sa Guadalajara. Hibal-i ang dugang pa bahin sa Perlas sa Kasadpan uban ang kini nga panudlo ug bisitaha kini!
Guadalajara Gitukod kini sa mauswagon nga Walog sa Atemajac, sa 1550 metro sa ibabaw sa lebel sa dagat, balik sa tuig 1542, kaniadtong Pebrero 14 nga piho, nga adunay ideya nga kini mahimong kaulohan sa New Spain. Sa ulahi nga panahon, mga lugar nga turista sa Guadalajara gihimo kini nga usa ka maayong sangputanan diin moadto sa katapusan sa semana, gihiusa kini ingon ang ikaduha nga labing kahinungdan nga lungsod sa Mexico.
Karon nga panahon "Ang Perlas sa Kasadpan”Usa ka matahum nga syudad diin ang kultura, industriya ug kalingawan magkahiusa aron itanyag sa mga bisita ang labing kaayo nga kapilian aron matagamtaman kini bakasyon sa Guadalajara.
Biyernes
Miabut kami sa Guadalajara nga medyo naulahi, ug diretso sa HOTEL LA ROTONDA, aron ibaba ang among mga bagahe ug magpahulay pipila ka minuto sa wala pa mogawas sa among unang lakaw agi sa sentro sa lungsod.
Unsa ang buhaton sa hinapos sa semana sa Guadalajara? Nagpahulay og dyutay gikan sa biyahe ug pagkahuman sa pagpaayo, nangadto kami sa PLAZA DE ARMAS, usa sa mga mga lugar sa Guadalajara kinahanglan mobisita! Ang kwadro nga kini gibantayan sa mga lingkoranan sa mga simbahanon nga gahum ug sibil nga gahum, ug ang panguna nga pagdani mao ang talagsaon nga art nouveau style kiosk nga nagsugod kaniadtong ika-19 nga siglo, nakita naton nga ang kisame niini, nga hinimo sa pino nga kahoy, gisuportahan sa walo ka mga caryatid nga nagsundog sa mga instrumento sa musika . Ang grupo naghimo usa ka espesyal kaayo nga kahon nga acoustic nga gigamit matag katapusan sa semana aron sa pagtanyag og mga konsyerto uban ang wind band, nga adunay higayon nga paminawon.
Pagkahuman nga nalipay sa musika ug, alang sa parehas nga hinungdan, nga gipadako ang among gana sa pagkaon, diretso kami sa usa sa labing naandan nga lugar sa pagkaon diin moadto sa Guadalajara: CENADURÍA LA CHATA. Ug kung nahibulong ka unsa ang kan-on sa GuadalajaraUnsa ang mga tipikal nga lami nga kinahanglan nimo nga sulayan? Mahimo ka mag-order usa ka "Jalisco pinggan", nga nagdala gamay sa tanan.
Sa bug-os nga tiyan, nakadesisyon kami nga maglakawlakaw padulong sa PLAZA DE LOS LAURELES, naila usab nga Town Hall Square, sa butnga nga makita namon ang usa ka matahum nga pabilog nga fountain nga adunay mga hagdanan nga nagpahinumdom sa pagkatukod sa syudad, ug diin gitukod taliwala sa 1953 ug 1956. Adunay mga timaan sa kasaysayan sa Guadalajara sa daghang mga kadalanan niini.
Pagkahuman sa among una nga lakaw nakahukom kami nga matulog aron magamit pag-usab, tungod kay ang mga lugar alang sa hinapos sa semana adunay daghan ug ugma nga pagbisita gihulat kami nga bug-os nga nagmata. Apan alang sa mga gusto nga magpabilin nga medyo nagmata, makapili sila usa ka bar o nightclub diin sila maglipaylipay.
SABADO
Ingon sa kanunay sa Mga pagbiyahe sa katapusan sa semana, gisugdan namon ang adlaw og sayo aron matagamtaman kini sa hingpit. Sa kini nga okasyon nakahukom kami nga pamahaw sa daan nga MI TIERRA RESTAURANT nga, pinauyon sa usa ka karatula, gitukod kaniadtong 1857 ug gipadagan sa "Los Nicolases". Sa paglakaw padulong niini, makit-an naton ang TEMPLE OF JESÚS MARÍA, usa ka baroque building diin ang sulud sa gidaghanon sa mga tubular organ nga naa niini, bisan pa sa gikutuban nga wanang niini, nakakuha og atensyon.
"Bug-os nga tiyan, malipayon nga kasingkasing", ingon sa panultihon, ug naabut namon ang Avenida Juárez, usa sa mga punoan nga agianan sa makasaysayanon nga sentro sa Guadalajara, ug atbang ra sa kung diin kami, makita namon ang JARDÍN DEL CARMEN nga adunay naandan nga busay sa sentro ug usa ka matahum nga wanang nga kakahoyan nga hingpit nga nag-frame sa SANCTUARY OF NUESTRA SEÑORA del CARMEN, gitukod sa taliwala sa 1687 ug 1690, ug nga hingpit nga gibag-o kaniadtong 1830. Gikan sa orihinal nga dekorasyon niini, ang taming sa han-ay sa Carmelite, bituon ug mga eskultura gipreserbar sa mga profeta nga si Elijah ug Eliseo. Sa kinatibuk-an masulti naton nga ang kini nga templo malig-on sa pagkatukod, ug nga gihatagan kini ngalan sa gihisgutan nga tanaman. Siguradong laing lugar unsa ang bisitahan sa Guadalajara!
Sa usa sa mga bangko naghulat kami nga ablihan sa EX CONVENTO DEL CARMEN ang mga pultahan niini, nga usa sa labing adunahan sa syudad ug hapit hapit na malumpag, nagbilin ra gamay nga bahin sa klero niini ug ang kapilya nga nagtindog. Karon kini nagtrabaho ingon usa ka wanang sa museyo, ug niining orasa adunay higayon kita nga makita ang obra sa mga artista nga si Leopoldo Estrada ug "El Uneliz", sa iyang pagtawag sa iyang kaugalingon.
Nangadto kami sa sidlakang bahin sa sentro; Sa kalit lang nakit-an namon, sa bangketa ug nagsandig sa usa ka bilding, nga adunay usa ka talagsaon nga iskultura nga tanso nga usa ka pasidungog nga gibayad sa Telmex kay Jorge Matute Remus, usa ka inhenyero nga usa ka munisipal nga pangulo sa lungsod ug kinsa naghimo sa pagbalhin sa makasaysayanon nga bilding sa gisuportahan kana.
Gisunud namon ang agianan ug sa gamay nga PLAZA UNIVERSIDAD nakuha ang among atensyon, usa ka bilding nga kaniadtong 1591 gitukod ang mga Heswita ingon usa ka eskuylahan ilalom sa pagpahinungod ni Santo Tomás de Aquino, ug kaniadtong 1792 ang kapilya ug kombento gipuy-an sa Royal ug Pontifical University sa Guadalajara. Niadtong 1937 gibaligya sa munisipyo sa munisipyo ang kombento ug karon ang templo lamang nga adunay usa ka matahum nga neoclassical portico nga gidugang sa pagsugod sa ika-19 nga siglo ang gitipigan ug diin karon ang punoan nga opisina sa "OCTAVIO PAZ" IBEROAMERICAN LIBRARY SA UNIVERSITY OF GUADALAJARA .
Sa katapusan nakaabut kami sa PALACIO DE GOBIERNO, usa ka dako nga Churrigueresque ug neoclassical nga konstruksyon nga nakumpleto kaniadtong 1774, ug kansang sulud hapit na usab matukod tungod sa pagbuto nga nahitabo sa kana nga lugar kaniadtong 1859. Pagkahuman, kaniadtong 1937, si José Clemente Orozco nagpintal sa usa ka talagsaon nga mural sa mga dingding sa punoan nga hagdanan, diin nakita ang usa ka nasuko nga si Miguel Hidalgo, nga may sulo sa iyang kamot, nga nagaatubang sa "ngitngit nga pwersa", nga girepresenta sa klero ug milisya.
Sa paggikan nakahukom kami nga bisitahan ang METROPOLITAN CATHEDRAL, nga ang iyang konstruksyon gisugdan kaniadtong 1558 ug gipahinungod kaniadtong 1616. Ang duha nga mga halangdon nga tore niini, simbolo sa lungsod, gitukod kaniadtong ika-19 nga siglo, tungod kay ang mga orihinal nahugno sa linog sa 1818; ang simboryo kinahanglan nga tukuron pagkahuman sa usa pa nga linog, kaniadtong kaniadtong 1875. Nagpakita ang bilding usa ka sagol nga estilo sa Gothic, Baroque, Moorish ug Neoclassical, nga tingali naghatag kini sa iyang talagsaon nga grasya ug ritmo. Ang sulud nabahin sa tulo nga mga pusod ug 11 nga mga halaran sa kilid; ang kisame naa sa 30 ka haligi sa istilo sa Doric. Ang Cathedral usa ka katahum sa arkitektura nga maayong hibal-an sa detalye.
Karon moadto kami sa MUNICIPAL PALACE, usa ka konstruksyon nga nagpadaghan sa mga patyo, portal, haligi, Tuscan ug kinaiyahan nga kanto sa daang arkitektura sa syudad, ug sa sulud diin ang lingkoranan sa gahum sa munisipyo.
Samtang ang among tiyan nagsugod sa pagpangayo pagkaon ug, agig dugang, gusto namon nga bisitahan ang usa ka bantog nga shopping mall sa Guadalajara, mipaingon kami sa PARRILLA SUIZA RESTAURANT, usa ka maayo kaayo nga lugar diin makapahimulos kami sa usa ka lami nga pagkaon. Ako, sa pagkakaron, nakamatikod sa usa ka mando sa steak tacos al mason nga siguradong magpadayon sa akong tiyan hangtod sa hapon.
Duol ra ang bantog nga PLAZA DEL SOL, diin makatagbaw namon ang among pagkonsumo, tungod kay dako kini ug makit-an nimo ang bisan unsang butang nga gusto nimo: sapatos, sinina, aksesorya, mga tindahan sa self-service, restawran, coffee shop, ubp. Kini ang usa sa mga spot sa katapusan sa semana nga kanunay duawon sa mga lokal.
Panahon na nga mobalik sa sentro sa lungsod, tungod kay daghan pa kita nga mabisitahan sa Guadalajara. Sa wala pa makaabut sa makasaysayanon nga sentro sa Guadalajara, mohapit kami aron makita ang katingalahang TEMPLE nga EXPIATORY, nga ang una nga bato gibutang kaniadtong Agosto 15, 1877, ug gibuksan alang sa pagsamba kaniadtong Enero 6, 1931. Ang façade niini naa sa quarry neo-Gothic style. ug gibahin sa tulo nga mga seksyon nga nahuman sa usa ka tuktok sa matag usa. Ang sulud niini gibahin sa tulo nga mga nave nga adunay mga haligi nga gisalmutan sa dili maihap nga mga gusok, ug gidan-agan sa mga katingad-an nga bintana nga gidayandayanan sa daghang kolor nga baso nga salamin, nga naghatag sa lugar usa ka espesyal nga kahanginan.
Sa luyo ra sa Expiatory Temple mao ang DUGANG RECTOR SA UNIVERSITY OF GUADALAJARA, usa ka konstruksyon nga nagsugod gikan sa 1914 nga gitukod isip University Rectory kaniadtong Oktubre 12, 1925. Ang bilding sama sa usa ka krus nga adunay mga tier ug semi -ircular nga mga arko . Ang istilo niini gi-frame sa sulud sa French Renaissance ug sa atubang nga nawong niini adunay lainlaing mga metal nga mga eskultura nga nagsilbing pasiuna sa mga koleksyon nga among pagdayeg sa sulud, tungod kay karon gibutang ang MUSEUM OF ARTS OF THE UNIVERSITY OF GUADALAJARA.
Pagbalik sa nahauna nga plasa sa lungsod moadto kami sa PLAZA DE LA LIBERACIÓN, nga usa pa sa mga plasa nga naglibot sa Metropolitan Cathedral sa porma sa usa ka krus, ug gikan sa pagtukod kaniadtong 1952 naila usab nga "Plaza de ang duha ka tasa ”tungod sa duha nga fountains nga adunay kini nga numero nga naa sa sidlakan ug kasadpan nga mga kinatumyan niini. Gikan sa kini nga plasa adunay usa ka katingad-an nga panan-aw sa DEGOLLADO THEATER, nga giinagurahan kaniadtong 1856 sa opera nga Lucía de Lammermoor, nga gibituonan sa aktres sa Guanajuato nga si Ángela Peralta. Ang teatro adunay marka nga neoclassical style ug sa vault niini adunay mga fresco ni Gerardo Suárez nga nagpukaw sa usa ka agianan gikan sa Divine Comedy. Ang orihinal nga facade niini giayo aron matabunan kini sa quarry ug magbutang usa ka marmol nga relief sa taas nga pediment niini, ang buhat sa artista nga si Benito Castañeda.
Sa likud ra sa sinehan nagbarug ang FOUNTAIN OF THE FOUNDERS, nga nagpaila sa eksakto nga lugar diin gihimo ang katukuran sa syudad kaniadtong 1542. Sa fountain adunay usa ka relief sa sculptural sa tanso nga gihimo ni Rafael Zamarripa nga nagpukaw sa seremonya sa pundasyon nga gipangulohan ni Cristóbal de Oñate.
Samtang naglakaw kami subay sa PASEO DEGOLLADO gihatagan higayon ang paggasto sa nahabilin nga kuwarta pinaagi sa pagsulud sa usa sa daghang mga sentro sa alahas nga makit-an dinhi ug pagbisita sa mga portal diin gibutang ang mga hippie artisan, sama sa nahibal-an nila. Taliwala sa panon sa katawhan, ang "Ibon nga nagbasa sa swerte" nakakuha sa among atensyon ug gipunting namon siya aron nga sa iyang abilidad isulti niya kanamo kung giunsa kami moadto sa gugma o sa among swerte; sigurado, kung nagatoo kita niini.
Aron makapahulay gamay gikan sa busy nga adlaw nga naa kami sa una nga katunga sa katapusan sa semana sa Guadalajara, nanglingkod kami sa usa sa mga bangko sa walker, nakatilaw sa usa ka lami nga ice cream ug gipamati ang usa sa mga melodiya nga gihubad sa usa ka bag-ong grupo sa pagkanta Ang mga founder nga Fountain, samtang giobserbahan namon kung giunsa ang mga bata malingaw nga mitabok sa katubigan sa usa sa daghang mga busay nga makita dinhi.
Kung miagi kami sa atubang sa Degollado Theatre, padulong sa panihapon, nakita namon ang among kaugalingon nga adunay usa ka makalipay nga sorpresa kung nakita namon kung giunsa ang façade sa kini nga arte nga lugar nagsugod sa "pagsiga sa mga kolor", ingon bag-ohay lang usa ka hugpong sa mga suga ang nakuha aron mabutang ang kahimtang alang niini pagtukod. Sa ingon nakita naton nga kalit kining nagdan-ag sa berde, asul, rosas ug, sa usa ka higayon, sa lainlaing mga kolor, nga naghatag usa ka talagsaon nga panorama. (Pagpangutana sa sunod nga adlaw, gipahibalo nila kami nga gikan sa kana nga petsa ang light show molihok matag adlaw sa teatro ug sa Cabañas Cultural Institute.)
Nakahukom kami nga manihapon sa LA ANTIGUA RESTAURANT nga naa sa taas nga bahin sa usa ka mga bilding nga nagpalibot sa Plaza Guadalajara, hapit sa atubang sa katedral. Didto kami nanglingkod sa usa sa mga lamesa nga natan-aw gikan sa usa ka balkonahe ngadto sa nahisgutan nga kwadro, samtang nalingaw sa among panihapon, obserbahan kung unsa ang mahitabo mga metro sa ubos.
Pagkahuman sa panihapon nakadesisyon kami nga magbag-o na lang ang gitas-on ug manaog sa BAR LAS SOMBRILLAS, nga nahimutang praktikal sa ubus sa La Antigua, sa Plaza de los Laureles aron matagamtaman ang live music show nga gitanyag niini ug lami ang kape o usa ka michelada.
Sa katapusan, nakahukom kami nga mopahulay, tungod kay ugma daghan pa ang among mahibal-an ug, sa kasubo, magsugod sa among pag-uli.
Domingo
Aron hingpit nga makatagamtam sa gamay nga oras nga nahabilin kami aron mahuman ang pagtan-aw sa tanan nga mga lugar sa turista sa Guadalajara nga naa sa among lista, nakadesisyon kami nga magsugod og sayo ug niining orasa mag pamahaw kami sa LIBERTAD MARKET, labi nga naila nga "Mercado de San Juan de Dios" alang sa kana nga kasilinganan. Ang kini nga merkado gikonsiderar nga usa sa labing kadaghan ug labi ka madanihon sa Mexico Republic. Kini gilangkuban sa duha ka andana: sa salog sa yuta makit-an namon ang tanan nga lahi sa giandam nga pagkaon (diin una kami moadto, ingon nga gigiyahan kami sa kagutom); ug sa taas naa ang mga kuwadra sa sinina, sapatos, rekord, regalo, dulaan, sa mubu nga merkado, makit-an naton hapit ang bisan unsang naa sa hunahuna.
Sa pagtapos sa pamahaw nakahukom kami nga bisitahan ang TEMPLE SA SAN JUAN DE DIOS, nga gitukod sa panahon sa ika-17 nga siglo sa usa ka baruto nga istilo, ug ang bantog nga PLAZA DE LOS MARIACHIS, nga gi-frame sa mga portal diin adunay daghang mga restawran diin gipamati nila ang daghang mga Ang mga Mariachis nga nagtagbo dinhi sa tibuuk adlaw, apan gipadako ang ilang kalihokan sa gabii.
Pagkahuman namati sa mga mariachis, nangadto kami sa HOSPICIO CABAÑAS, usa ka bilding nga gidisenyo sa arkitekto nga si Manuel Tolsá sa katapusan sa ika-18 nga siglo, ug giinagurahan kaniadtong 1810 nga wala nahuman, nga nahinabo hangtod sa 1845. Ang konstruksyon neoclassical sa estilo nga adunay pediment triangular sa portico ug ang sulud niini gibahin sa daghang ug taas nga mga agianan, labaw pa sa 20 mga patio ug dili maihap nga mga lawak. Sukad sa pagsugod niini gigamit kini isip usa ka asylum alang sa mga ilo nga bata ug ang ngalan tungod sa panguna nga tigpasiugda niini, si Bishop Ruiz de Cabañas y Crespo. Karon, nagtrabaho kini ingon usa ka sentro sa kultura sa ngalan nga INSTITUTO CULTural CABAÑAS ug ang panguna nga atraksyon niini mao ang mga pintura nga gipintalan ni José Clemente Orozco didto, nga gipakita ang usa nga naa sa simboryo sa enclosure, diin kini nagrepresentar sa usa ka tawo nga nasunog ug nga Kini giisip nga obra maestra sa artista.
Sa pagtapos sa among pagbisita naglakaw kami balik hangtod nakaabut kami sa PALACIO DE JUSTICIA, nga gitukod kaniadtong 1588 isip bahin sa KONSENSYA SA SANTA MARÍA DE GRACIA, kang kansang kapilya makita pa usab namon nga kasikbit sa palasyo.
Ang pagpadayon sa among paglakaw nakaabut kami sa REGIONAL MUSEUM OF GUADALAJARA nga naa sa daang bilding sa San José Seminary gikan pa sa ulahing bahin sa ika-18 nga siglo. Ang mga permanenteng koleksyon sa museyo kauban ang mga piraso sa paleontological ug archaeological, ingon man mga dibuho ni Juan Correa, Cristóbal de Villalpando ug José de Ibarra. Ingon kadugangan, angay nga pagdayeg ang sentral nga nataran niini nga gilibutan sa mga haligi ug mga arko nga bilog sa bilog, ingon man ang hagdanan nga mosangpot sa taas nga andana.
Kung gibiyaan ang usa sa mga museyo nga klasiko sa Guadalajara nagtabok kami sa kadalanan aron madayeg ang PUNDO SA MGA ILLUSTRATED NGA LALAKI, usa ka monumento nga gitukod kaniadtong 1952 ug gilangkuban sa 17 nga mga haligi nga flute nga wala’y base o kapital ug gipakita ang enclosure sa usa ka lingin nga paagi. Ang monumento gipuy-an sa 98 urns nga adunay nahabilin sa pipila nga mga numero sa kasaysayan.
Hapit na namon magsugod ang among pag-uli ug nakalimtan namon ang us aka butang nga tipikal ug tradisyonal sa Guadalajara: paglakaw sa usa ka calandria. Mao nga nakahukom kami nga moadto sa usa aron, sa labi nga pahulay nga paagi, dad-on kami sa usa ka paglibut sa tigulang nga Guadalajara. Panahon sa paglakaw nga among maagian sa TEMPLE OF SAN FRANCISCO, gikan sa katapusan sa ika-17 nga siglo ug diin adunay usa ka matahum nga portal sa tulo nga mga seksyon ug, tuo sa usa ka kilid niini, nakita namon ang KAPITULO SA NUESTRA SEÑORA DE ARANZAZU, gikan usab sa ika-17 nga siglo ug diin nagpanalipod pila ka mga bantog nga mga piraso sa arte sa relihiyon, nga nagbarug sa us aka us aka klase nga mga altar sa baroque.
Pagkahuman sa hapit usa ka oras nakaabut kami diin nagsugod kami sa pagbiyahe, diin, by the way, makit-an ang pipila ka mga lakang gikan sa among hotel, mao nga nakahukom kami nga kolektahon ang among mga bagahe aron masugdan ang pagbalik, apan dili una mobalik sa La Chata aron makatilaw sa usa ka lami Ang pagkaon nga Mexico nga naghatag kusog sa amon para sa pagpauli nga pagbiyahe sa amon puluy-an.
Panahon sa paniudto dunay nangutana kanamo kung nakabisita na ba kami sa TIANGUIS DE ANTIGÜEDADES nga naa mahimutang sa Plaza de la República, ug tungod kay wala namon kini nahibal-an, sa wala pa kami mogikan nangadto kami didto. Sa tianguis nakit-an namon ang tanan: gikan sa scrap metal ug daang puthaw hangtod sa tinuud nga mga kolektibo. Aron dili moliko nga kawang, gihimo namon ang among kaugalingon usa ka Brownie camera nga kinahanglan namon sa koleksyon ug, karon, nakadesisyon kami nga tapuson ang hinapos sa semana sa Guadalajara, nahibal-an nga adunay kami usa ka talagsaon nga kasinatian sa "Perlas sa Kasadpan" . Alang sa among makalipay nga kasinatian, girekomenda namon mga pagbiyahe sa Guadalajara sa dili madugay
kung diin moadto sa hinapos sa semana diin moadto sa guadalajaraweekly sa guadalajaralplaces sa guadalajaralplaces alang sa katapusan sa semana nga mga lugar sa guadalajaraperla de panamtang pagkaon sa guadalajarawhat nga buhaton sa hinapos sa semana nga buhaton sa hinapos sa semana sa guadalajarawhat aron mobisita sa guadalajaravacations sa guadalajaraweekend tripstravel sa guadalajaraweekend tripstravel sa guadalajaraweekend tripstravel guadalajara
