Sa mga panalagsa nga mga okasyon ang mga taga-Mexico nangita pagpangita mga kaayohan sa pagpaayo sa mga hot spring.
Ang San José Manialtepec, Oaxaca, usa ka lungsod nga dili makita sa mga mapa sa turista, ug bisan kaniadtong Oktubre 1997 ang mga imahen sa niini nga lugar naglibut sa tibuuk kalibutan, tungod kay usa kini sa mga punto diin ang Hurricane Paulina ang hinungdan sa labing kadaghan nga kadaot.
Makatagbaw gyud kini alang sa amon nga nag-obserbar sa media sa mga kalisdanan nga naagian sa hapit 1,300 nga mga lumulopyo sa lugar, aron makapangita kami karon sa usa ka malinawon nga lungsod, apan puno sa kinabuhi, diin ang mga dili maayong handumanan nawala sa oras.
Bisan kung ang San José Manialtepec naa sa usa ka halangdon nga lugar sa turista, 15 km ra gikan sa Puerto Escondido, padulong sa mga lawig sa Manialtepec ug Chacahua, duha nga natural nga atraksyon nga labi ka popular sa mga turista labi na ang mga langyaw nga mahilig motan-aw sa langgam–, kini usa ka punto sa pagbisita, o bisan usa ka obligasyon nga lakang alang sa mga moadto sa nahisgutan nga mga site sa turista.
Natawo ang pangandoy nga bisitahan ang lugar kung diin, samtang sa Puerto Escondido, ang komentaryo sa pag-agi sa Hurricane Paulina latas sa rehiyon mitungha, ug nahinumduman namon ang pag-awas sa Manialtepec River sa lungsod sa San José; Apan nagdako ang pangandoy sa nahibal-an namon nga ang mga lumulopyo ningdaog sa krisis sa us aka panig-ingnan nga paagi.
Sa una nga pagtan-aw lisud tuohan nga duha ka tuig na ang nakalabay daghang sa mga balay nga nakita naton karon hapit hapit na malubog sa tubig, ug bisan, sumala sa mga lokal, sobra sa 50 ka mga balay ang hingpit nga nawala.
Ang nahinabo, pinauyon sa among giya, si Demetrio González, kinsa kinahanglan nga moapil ingon usa ka myembro sa komite sa kahimsog, nga nagpainum og apog ug nagdala sa uban pang mga kalihokan aron malikayan ang mga epidemya, mao ang Manialtepec River, nga manaog gikan sa mga bukid ug moagi ra Sa usa ka kilid sa San José, dili igo ang pag-agian sa tanan nga tubig nga, pinaagi sa lainlaing mga bakilid, nagdugang ang pag-agay niini hangtod nga kini midoble, ug ang tampi nga nagbulagbulag sa suba gikan sa lungsod mubu kaayo, ang tubig nag-awas ug naguba ang daghang balay. Bisan kung hapit sila hapit matabunan sa tubig, ang labing kusug misukol, apan bisan ang pipila niini nagpakita daghang mga lungag nga gitan-aw sa tubig.
Nagpadayon si Demetrio: “Mga duha ka oras nga kahadlok, sama sa siyam sa gabii kaniadtong Oktubre 8, 1997. Miyerkules kadto. Usa ka babaye, nga kinahanglan nga puy-an ang tanan gikan sa atop sa iyang gamay nga balay, nga nahadlok nga sa bisan unsang takna nga madala siya sa sapa, sa usa ka dili maayo nga paagi. Daw dili na kini makapagaan.
Kana ang dili maayo nga bahin nga kinahanglan namon nga ipaambit sa kini nga panaw, ang paghandum sa hapit na mamatay. Apan sa pikas nga bahin, kinahanglan maila ang kalig-on sa lokal nga mga tawo ug ang gugma sa ilang yuta. Karon naa gihapoy pipila nga mga timailhan sa mapait nga ilimnon. Nakita pa namon ang pipila nga mabug-at nga makinarya didto nga nagpataas sa labi ka taas nga board, sa likud ra ang mga atop sa mga balay ang makita gikan sa sapa; ug didto, taas sa usa ka bungtod, makita nimo ang usa ka grupo sa 103 nga mga balay nga gitukod aron ibalhin ang mga biktima, usa ka proyekto nga gipatuman uban ang suporta sa daghang mga grupo sa pagtabang.
Ang San José Manialtepec nagsunod karon sa naandan, hilum nga dagan sa kinabuhi, nga adunay gamay nga paglihok sa maayong pagkatag nga kadalanan niini, tungod kay ang mga lumulopyo nagtrabaho sa adlaw sa mga kasikbit nga luna diin gitanum ang mais, papaya, hibiscus, sesame ug mani. Ang uban pa mobalhin adlaw-adlaw sa Puerto Escondido, diin sila nagtrabaho isip mga negosyante o tagahatag serbisyo sa turismo.
Pagkahuman nga gipaambit sa Manialtepequenses ang ilang mga kasinatian, parehas sa kalisang ug sa pagtukod pag-usab, nagtakda kami aron matuman ang among ikaduhang buluhaton: ang pagbiyahe sa sapa sa suba, karon nga ang kalinaw nagtugot kanamo, hangtod makaabut kami sa Atotonilco.
Niadtong panahona ang mga kabayo andam na nga magdala kanamo sa among sunod nga padulnganan. Sa usa ka tin-aw nga pangutana, gitubag ni Demetrio nga kadaghanan sa mga tawo nga moduaw kanila mga langyaw nga turista nga gusto mahibal-an ang natural nga mga katahum, ug panagsa ra moabut ang mga taga-Mexico sa pagpangita sa mga makaayo nga makaayo sa mga hot spring. "Adunay bisan kinsa nga nagdala bisan pa sa ilang mga sulud nga tubig aron makuha kini ingon nga tambal, tungod kay girekomenda sila alang sa lainlaing mga sakit.
Nakasakay na sa among mga kabayo, sa dayon namon nga pagbiya sa lungsod gipaubos namon ang board nga nagpanalipod niini ug nagtabok na kami sa suba. Sa among pag-agi, nakita namon ang mga bata nga nagpabag-o sa ilang kaugalingon ug mga babaye nga nanghugas; sa usa ka gamay nga layo, ang pipila ka mga baka nga mainom nga tubig. Gisuginlan kami ni Demetrio kung gaano kalapad ang suba - doble ang gidak-on, gikan sa mga 40 hangtod 80 metro - ug nagpunting sa usa ka parota, nga usa ka dako ug kusug nga kahoy gikan sa baybayon nga rehiyon, sumala sa iyang giingon sa amon, nga ang mga kusug nga gamot niini nakatabang. aron mabalhin gamay ang tubig, mapugngan ang kadaot nga mahimong labi ka grabe. Gihimo namon dinhi ang una sa unom ka mga krus - o mga ang-ang, ingon sa pagtawag niini - aron moadto gikan sa usa ka daplin sa suba ngadto sa pikas.
Nagpadayon sa among agianan, ug kung moagi sa pipila nga mga koral nga naglibot sa pipila nga mga kabtangan, gipatin-aw kanamo ni Demetrio nga ang ilang mga tag-iya kanunay nga nagtanum og duha ka klase nga kusug kaayo nga mga kahoy sa ngilit sa ilang mga yuta aron mapalig-on ang ilang mga koral: kadtong ilang kaila nga "Brazil" ug "Cacahuanano".
Tukma kung moagi sa usa sa mga landong nga landong nakit-an namon ang lawas sa usa ka rattlesnake, nga wala ang iyang kampanilya ug wala ang ulo, nga gipahimuslan sa among giya aron makomentaryo nga sa palibot adunay usab mga coral reef ug usa ka hayop nga parehas sa centipede, nga nailhan sila nga "kwarenta ka mga kamut" ug kini labi ka makahilo, sa gilapdon nga kung dili katambakan ang dali niini mahimo kini hinungdan sa kamatayon.
Dugangan pa sa suba nga daw nanguyab sa habog nga mga pangpang, nga giliko sa unahan; ug didto, taas kaayo, nakit-an namon ang usa ka dako nga bato kansang porma naghatag ngalan niini sa taluktok sa atubangan sa amon: "Pico de Águila" gitawag. Nagpadayon kami nga nagsakay sa ecstatic sa daghang kadako ug katahum, ug kung moagi kami sa ilawom sa daghang mga macahuite nga kahoy kinahanglan namon nga makita sa taliwala sa ilang mga sanga ang usa ka salag sa anay, nga gitukod gikan sa naluya nga kahoy. Didto gyud namo nahibal-an nga sa ulahi kini nga mga salag masudlan sa pipila nga berde nga mga parrot sama sa mga nitabok sa among agianan sa daghang mga okasyon.
Hapit maabut ang among padulnganan, pagkahuman sa pagtabok sa katapusang duha nga mga ang-ang sa suba, silang tanan adunay tin-aw nga tubig nga kristal, ang pipila nga mabato ug ang uban pa nga adunay buhangin nga ilawom, naobserbahan ang usa ka labi ka talagsaon nga sitwasyon. Sa tibuuk nga paglibot ang among pamati napuno sa berde ug katahum, apan sa niining lugar, sa usa ka labihan kadato nga lugar sa mga tanum, usa ka dako nga punoan nga nailhan nga "strawberry" ang naa sa iyang kasingkasing, diin gyud natawo ang mga sanga niini, usa ka "palma sa corozo ”. Sa ingon, gibana-bana nga unom ka metro ang kataas, usa ka hingpit nga magkalainlain nga kahoy ang natawo gikan sa usa ka punoan, nga nagpadako sa kaugalingon nga punoan ug mga sanga hangtod sa lima o unom ka metro nga taas, nga gisagol sa mga sanga sa kahoy nga nagpasilong niini.
Hapit atbang sa kini nga katingad-an sa kinaiyahan, tabok sa suba, ang mga tubig sa kainit sa Atotonilco.
Adunay sa niining lugar taliwala sa unom ug walo nga kaylap nga nagkatibulaag nga mga balay, natago taliwala sa mga tanum, ug didto, sa kilid sa usa ka bungtod, usa ka imahen sa Birhen sa Guadalupe ang nagbarug gikan sa berde, nga gipasilongan sa usa ka lugar.
Sa usa ka kilid, pipila ka metro ang gilay-on, makita nimo kung giunsa ang pag-agay sa usa ka gamay nga tubod taliwala sa mga bato nga gibutang ang katubigan niini sa usa ka pool, diin nag-agay usab ang tubig, ug kana gitukod aron ang mga bisita nga gusto niini ug makasugakod sa temperatura sa tubig, ilubog ang imong mga tiil, imong mga kamut o bisan, sama sa gibuhat sa pipila, sa imong tibuuk nga lawas. Sa among bahin, pagkahuman namugnaw sa sapa, nakahukom kami nga mopahuway pinaagi sa pagsubsob sa mga tiil ug kamut, nga hinayhinay, sa tubig nga adunay taas nga temperatura ug nakahatag usa ka kusog nga baho sa asupre.
Wala madugay pagkahuman, andam kami nga sundon usab ang among mga lakang, malipay usab pag-usab ang mga natural nga katahum, bukid ug kapatagan nga puno sa tanum ug ang kabag-ohan nga gihatag sa suba sa amon sa tanan nga mga oras.
Ang tibuuk nga oras nga gidala sa amon aron mahuman ang kini nga paglibot mga unom ka oras, mao nga sa among pagbalik sa Puerto Escondido may oras pa kami nga makabisita sa Lagoon sa Manialtepec.
Uban sa dakong katagbawan among nahibal-an nga ang lugar nagpatunhay sa katahum ug mga serbisyo niini. Sa baybayon niini adunay pipila ka mga palapa diin mahimo ka makagkaon nga katingad-an ug ang mga mangingisda nagtanyag sa ilang mga bangka alang sa lainlaing mga paglakat, sama sa usa nga among gihimo, ug kung diin mapamatud-an namon nga ang mga bakhaw mao usab ang puy-anan sa daghang mga lahi, sama sa mga kingfisher, itom nga agila. ug mga mangingisda, lainlain nga lahi sa mga bangaw – puti, abohon ug asul–, mga cormorant, mga itik sa Canada; mga bangaw nga salag sa mga isla, ug daghan pa.
Bisan, sumala sa ilang gisulti kanamo, sa Chacahua lagoon, nga nakit-an nga 50 km sa kasadpan, ang bagyo nakahatag kanila kaayohan, tungod kay gibuksan niini ang agianan taliwala sa lagoon ug dagat, gikuha ang silt nga sa daghang tuig nagtigum hangtod nga kini gisirhan, diin Gitugotan usab ang permanente nga paglimpiyo sa lagoon ug gipadali ang transportasyon ug komunikasyon alang sa mga mangingisda. Karon usa ka bar ang gitukod aron malikayan ang basura gikan sa paggama usab kutob sa mahimo.
Kini ang katapusan sa usa ka matahum nga adlaw diin gibahinbahin namon, pinaagi sa pulong, ang pag-antus nga salamat sa kusog nga napapas matag adlaw, ug pinaagi sa panan-aw ug mga igbalati, ang kahalangdon dinhi, sama sa daghang ubang mga lugar, nagpadayon kini sa pagtanyag sa amon sa among wala nahibal-an nga Mexico.
KUNG MANGADTO KA SA SAN JOSÉ MANIALTEPEC
Biyai ang Puerto Escondido sa highway no. 200 padulong sa Acapulco, ug 15 km lang sa unahan ang nagsunud sa karatula sa San José Manialtepec, sa tuo, ubay sa usa ka dalan nga hugaw sa maayo kaayo nga kondisyon. Paglabay sa duha ka mga kilometro maabut nimo ang imong adtoan.
